2016年9月15日木曜日

ladle おたま


0:40 later she sips chicken broth from a ladle with the Eiffel Tower right outside the window. パリで食中毒にかかったアミーさんはエッフェル塔を窓の外に見ながらチキンスープを直接おたまからすすっていた。

Amy Schumer Stills Cracks Jokes While Being Hospitalized For Food Poisoning

https://www.youtube.com/watch?v=yt93m1gda0M  6:21 once the curry is ready, it's ladled out beside freshly cooked rice. カレーが出来上がると炊き立てのご飯の横にもられる。
[ Begin Japanology plus ] Curry

https://www.youtube.com/watch?v=x6Qcurdgu5A  3:39 a couple of ladles of cold crème anglaise in your glass. グラスにおたま数杯分のクレーム・アングレーズよそります。
Floating Islands - Little Paris Kitchen - BBC Food

練習問題解答
b-1730 ladling soup
b-3497 one ladle