2016年9月11日日曜日

cross over あっち側へ行く


cross over は一線を越えてあっち側へ行くという意味です。あの世へ行くともとれます。0:51 If you go there, you are crossing over to a place where there is no mercy. そこに行けば、情けなど一切ない世界へ足を踏み入れることになる。

NEW SPECTRE TRAILER

https://www.youtube.com/watch?v=OjkJaUN4tEQ  0:54 Officially, I was dead for two minutes. but when you cross over, time stops. 心臓がちょうど二分間とまったよ。でもあの世の二分間は未来永劫さ。
Constantine Diner Scene

https://www.youtube.com/watch?v=9tp38D7CBSw  50:04 I thought you'd be gone,,, crossed over, whatever. あんたなんかどっかに消えたかあの世へ行ったか、と思ってたわ。
Christmas Cupid comedy movie

https://www.youtube.com/watch?v=b3KOBhWJ5AI  0:35 oh my god, he's crossing over. 反対車線へはみ出しやがった。
Social Wire: Don't Text While Driving

練習問題解答
b-0854 crossing over
b-6493 crossing over