2:29 it's (2 words).

The Thomas Crown Affair - Final Scene


4:37 doctor, (5 words)?

A French Car | Columbo


0:22 I'm just confirming. you'll be on the 4;40 Wednesday, right? so you and your sister can (2 words) the house, and your mother and I can (6 words), while the two of you occasionally grunt for more food. もう一度確かめたいのだが、 お前の飛行機は水曜日の4時40分だったよな。お前の妹は家の中を行ったり来たり、母さんと父さんお前にたくさん食べ物を食べさせ、お前と妹はもっと食べたいと催促する。

The Ice Storm Trailer #1 (1997) | Movieclips Classic Trailers

bartender, tend bar

tend bar は bartender バーテンの仕事。wait tables は waiter の仕事。sling hash が cook の仕事。2:16 tending bar, concept creator, takayuki suzuki バーテンダー、カクテルデザイナーの鈴木隆行氏

The world's best whiskey is ... in Japan?

1:24 excuse me, I got to tend bar at a wake. 告別式でバーテンをやるので、失礼する。

I Would Never Kick You Out Of Bed | Columbo

1:07 so he leanred to tend bar. バーテンになる勉強をした。

Arizona’s tallest building remains empty as its future remains unknown



7:13 the owner (4 words) leaving.

Homebuyers pay price for China's property meltdown | DW News


1:07 look at the wind (2 words) here. their reporters were (5 words) wearing baseball helmets for protection against projectiles. このものすごい風を見てください。各局のレポーターたちは何かが飛んでくるので野球のヘルメットで頭を保護しながら、猛威を振るうハリケーンの中から中継しています。

155 MPH Hurricane Ian Hits Florida


0:52 they (3 words) and it was consensual on both parts. ケネディー大統領とマリリンモンローの間には肉体関係がありました。お互い合意の上でした。

Blonde’ Criticized for Marilyn Monroe Sexual Assault Scene


0;47 and so she looks at the camera, and she tells you exactly what she's thinking. oh in the middle of the scene, she (4 words). それで、私はカメラに向かって、色々な思いを吐露します。映画の中で、映画を見ている観客に語りかけるわけですね。

Why Sigourney Weaver's Character Breaks The Fourth Wall In "The Good House"


2:02 I have to give him (5 words).  彼に悪気はなかったと解釈しよう。

PROMISING YOUNG WOMAN Trailer (2020) Carey Mulligan Movie


1:25 (4 words). かわいいね。

The Good House - Official Trailer Starring Sigourney Weaver & Kevin Kline

Methuselah メトシェラ, メトセラ

Methuselah は、ノアの箱舟で有名なノアの祖父。長寿で有名。 0;01 Methuselah is the oldest person mentioned in the Bible, said to have lived to be 969 years old. メトセラは969歳まで生きたと聖書に記された世界一の年寄り。

Meet Methuselah, the World’s Oldest Aquarium Fish

1:02 not only that, he's got a cockamamie notion he's Methuselah or something. それだけじゃなくて、あんたの旦那は、自分がメトセラか何かだと、馬鹿な考えをしているんだよ。

Samantha Has To Find Darrin! | Bewitched

1:57 I'm not Methuselah. 私はメトセラのようにいつまでも生きている人間ではないのだよ。

Ex-Supreme court justice visibly emotional discussing Roe v. Wade reversal

b-3569 Methuselah



0:59 instead of exploding an asteriod, they attempted to just move it. they (4 words) Dimorphos, an asteriod about the size of football field that is orbiting another asteriod 7 millions miles away. ジョンズ・ホプキンズ大学応用物理研究所のチームは小惑星を(映画のアルマゲドンのように)爆破するのではなく、ちょっと軌道上からずらすことを試みた。彼らは小惑星ディモルフォスに照準を定めた。ディモルフォスは7百万マイル彼方の別の小惑星の軌道を回るフットボール競技場規模の小惑星だ。

NASA Crashes Satellite Into Asteroid to Save Earth


1:01 many like Clearwater homeowers, Jack Kelly and Kelly Schmidt are (2 words). ハリケーン「イアン」がフロリダに向け北上するなか、フロリダ州の住民は避難勧告を受けているが、クリアウォーターのジャックさんとケリーさんは避難しないことにしている。

Thousands Evacuate Florida as Hurricane Ian Strengthens


1:45 we cannot rule it out. it is too early to (2 words). ノルドストリームのガス漏れが破壊工作七日は、排除できないが、破壊工作であるとの結論を出すには時期尚早だ。

Potential sabotage: What's behind the Nord Stream pipeline leaks? | DW News


2:05 now (5 words), Lieutenant. 刑事さん、早とちりするなよ。

Top Secret Cosmetic Stuff | Columbo

fairing フェアリング

静止状態の下のビデオの画像には宇宙船の先端部分が開口して、衛星らしきものが写っている。この二つに割れたカプセルの部分を fairing という。

1:30 and yet, this large telescope needs to fit inside a 5.4 meter diameter rocket fairing. この巨大な宇宙望遠鏡は直径5.4メートルのカプセル内に収まらなくてはなりません。

Webb Space telescope's first 29 days in space will be nail biter

9:20 after it's fueled, Webb will be moved to the rocket assembly building, stacked atop the Ariane 5 and enclosed in its launch fairing. ウエブ宇宙望遠鏡は燃料注入後にロケット組み立て棟に移されそこでアリアン5の先端に乗せられフェアリング内に収められます。

Webb Space Telescope Arrives at Launch Site!

1:37 many people don't realize this telescope is way bigger than the fairing that launched on the rocket. 多くの人たちはこの宇宙望遠鏡が、これを積んだロケットのフェアリングよりもはるかに大きなことをご存じない。

The Webb Telescope Images Are Deeply Inspiring To Neil deGrasse Tyson

b-5155 the fairing halves


1:17 Christina Hanson, a spokesperson for the carriage drivers union says Ryder's owner (2 words). 御者組合のハンソンさんは、ライダーの飼い主は騙されていた。(ライダーの年齢をごまかされて購入していた。)

Carriage Owner Accused of Forging Collapsed Horse’s Age



7:22 the sham (1 word) 偽装の住民投票

Blinken says Russia ‘shredded’ international order


5:24 sham (1 word) 偽装の住民投票

Growing clashes between police and protesters in Russia amid new war draft | ABCNL


4:00 what are you doing? (4 words). 何してるんだい?ちょっと風にあたりに来ただけ。

Stanley Tucci - Guest Stars | Monk

in good company 同志がいる。

be in good company (あなたのほかにも)同じ考えをした人がいる、同じ問題を抱えた人がいる(ので、ご安心ください)  0:39 most of us have no idea what happens after we close our eyes. luckily, we're in good company. 私たちの多くは寝ている間のことをまったく知りません。幸い、同じ問題を抱えているのはあなた一人ではありませんから、ご心配なく。

Why Do We Have To Sleep?

0:34 good company 同志。friends の意味かもしれないが、文脈からは 同志と言ったほうがしっくりとする。

Ex-GOP senator: No future for Republicans with Trumpism

1:22 if your mind is blow, you're in good company. これを見て驚くのは、あなた一人じゃありません。(私も同じで驚いています。ご安心を。)

BIZARRE spinning toys

2:45 if this rationale alarms you, well, you're in good company.  トランプの弁護士のとんでもない理屈にあなたが唖然としたなら、それはあなたひとりじゃありませんよ。(他にも同じように唖然とした人がいます。ご心配なく。)

Trump Impeachment Trial Enters The 11th Hour With No Word On Witnesses

b-2853 in good company
b-4443 in good company
b-4541 in good company
b-4713 in very special company
b-5295 in good company



0:48 I must have (3 words). 道路のへこみにはまったみたいだ。

What's so Special About the Bike? | Monk


4:32 this could (5 words) chinese company SMIC.  ワシントンはASMLに旧式のマザーマシーンも中国には売らないように働きかけている、これは中国のSMICにとっては強烈な一撃となる。

The Entire World Relies on a Machine Made by ONE Company

私の英語ノート 2022/09/26

0:22 we learn through imitation. like anything in life, if we pretend we're something long enough, we may just become it. 言葉は真似ることを通しておぼえます。人生のすべてがそうであるように、長い間ずっとやっていれば、プロになれるのです。

Prince Charles learns to welsh by imitation. (The Scene on The Crown, S.3)



1:20 Benjamin, a volunteer (3 words). ベンジャミン君は 新生児集中治療室でボランティアをしていた。

Man Reunites With His Biological Mom After 20 Years


0:05 i'm new. i'm (1 word). 私は新入り、まだ未熟者。

The Surprising Ending of "Double Shock" | Columbo

creature of habit 習慣の生き物

creature of habit 習慣を変えられない人。2:29 part of it is that I'm a creature of habit. いつも同じものを飽きもせず食べ続ける理由は、私が習慣の生き物だからだ。

These People Eat the Same Foods Everyday

4:57 my bother happens to be a creature of habit. 俺の双子の兄貴はいつも同じことを繰り返す人間なんだ。

A Brothers Feud | Columbo

3:55 creatures of habit 高い大手のプロバイダーから安い新規参入のプロバイダーに乗り換えないのは、私たちが習慣の生き物だからです。

Canadians pay big fees for internet — so why don't they switch companies?



2:55 little Princess Charlotte might be just 7 years old, but she's clearly (4 words).

Here's The Truth About Princess Charlotte


2:18 any use of tactical nuclear weapons will be met with (5 words) いかなる戦術核兵器の使用も、核の報復攻撃がある、と言うことをプーチンにわからせるのが西側諸国の役割だ。

New report about Putin's orders makes retired general laugh


0:03 one by one they're (2 words). hard even to spot a few solitary protesters (1 word) the sea of yellow press fests. but the riot police have their ways. ウクライナ戦争反対、動員令反対の反政府分子は一人ずつ連行されていく。黄色一色の報道陣のせいで彼らを見分けるのは至難の業だが、機動隊はうまく反政府分子のにおいを嗅ぎ分ける。

Hundreds arrested in a dozen cities across Russia as protests over mobilisation continue

pull up stakes 土地を手放す

pull up stakes は1600年代のアメリカに起源があるイディオムのようだ。アメリカ大陸の歴史が始まるのは1620年のメイフラワー号あたりからだ。stake と言うのは自分の土地を囲う木杭(境界標)のことだと思う。だからpull up stakes は 境界杭を抜くの意味になる。土地を手放す、処分する、引っ越すの意味だ。1889年のランドラッシュを描いた映画では自分の土地の所有権を示すために杭を打つ場面がある。1600年代でも同じことをやっていたに違いない。下の文例からわかるように、pull up stakes and move までを、一つのイディオムとして捉えたらいい。2:56

Far and Away (9/9) Movie CLIP - Staking Their Claim (1992) HD

2:33 money flows in before the first stake in the ground. 事業を始める前から、入ってくる収益

The Founder Real Estate Business Scene

0:28 so concerns about the delta variant mean that some studios are pulling up stakes and moving their blockbusters. 超大作映画は公開初日に相当の人出が予想されるため、コロナのデルタ株の感染拡大が危惧されるため、 映画配給会社は超大作映画の公開予定日を延期している。

‘Mission Impossible 7' and ‘Top Gun: Maverick’ release dates delayed due to COVID l GMA

0:12 in 1999, Simpson pulled up stakes, left Los Angels and moved to Florida

Watch O.J. Simpson Swing Golf Club at Inside Edition Cameraman 20 Years Ago

29:22 it's not that easy to just pull up stakes and move.

🔴 Central Banks Have Inflated the Mother of All Bubbles - Ep 721

http://bridge-english.blogspot.com/2022/09/up-sticks.html   up sticks 急いで立ち去る
http://bridge-english.blogspot.com/2016/01/stake-claim.html  stake a claim 権利を主張する

b-3575 upping sticks
b-4307 pulled up stakes



0:53 you fake a handicap rather than (5 words) with a fellow human being. あなたは同じ人間にお声がけしてあげるよりも、身体障害を装った。

There's Been a Healin' - Love Happens | RomComs


0:22 what if I told you that I could (4 words) ? 俺も方がもっとうまいと言ったら信じてくれるかな?

The White Guy Who Became Chinese by Accident


0:32 with ballot boxes accompanied by armed men and in some cases armed men (2 words) ロシアが占領しているウクライナ東・南部では、選管の人間たちが武装した警護、時には覆面をかぶり武装した警護に付き添われ、投票箱を持って 一軒一軒まわって投票を(強制)していた。

He's in trouble and he knows it': CNN analyst explains Putin's mindset


0:29 why don't you just (1 word) here? ここで寝泊りすれば?

BARBARIAN | Official Trailer | In Theaters September 9


1:38 の請求書をみると、manicure 5ドル也、と書かれている。アメリカのの理髪店ではカットの後で男性がマニキュアをする、ようだ。フィリッピンの床屋でもマニキュアがある。ちなみに韓国には特殊な理髪店が存在する。。2:04 sergeant, I've only got...uh...five dollars. uh, (6 words) and I think they'll expect a tip, so give them fifty cents.

Columbo Can't Pay for His Expensive Haircut | Columbo

http://bridge-english.blogspot.com/2012/09/blog-post_11.html  悪い血を抜くを英語でなんと言うか?

up sticks 急いで立ち去る

up sticks 荷物をまとめて他の場所に引っ越す。急いで立ち去る。このイディオムの由来ははっきりとはしていないようだ。 一応、pull up stakes と考えておけばいい。帆船の帆を上げる説と、家具をまとめて引っ越す説もある。7;10 Sergey Lavrov turned up an hour late, he didn't bother to listen to any of his counterparts, he said his piece and upped sticks and off he went. 国連安保理の閣僚級会合では、ラブロフ外相は一時間遅れで議場に姿を現し、他国の演説には耳も貸さず、一方的にロシアの軍事侵攻の正当性を主張し、足早に議場を後にした。

Protests build as Russia serve call up papers to Ukraine frontline

0:01 so long china. South Korean retail giant Lotte Mart is upping sticks and selling off its stores in china. さらば中華人民共和国よ。韓国企業のロッテマートは中国内の店舗を売却し中国から撤退することになった。

Lotte succumbs to anti-THAAD boycott, begins process to sell China-based stores

1:01 but in recent years and especially since the arrival of COVID-19, millions of French people who were once proud to call the city home are now packing their bags and upping sticks, leaving the City of Light somewhat dimmer. 特に新型コロナ感染症が拡大してからは、パリを自分の街と自慢していた何百万人の人たちは荷物をまとめて地方に引っ越して、光の都とよばれたパリの街を暗くしてしまいました。

Leaving Paris: What's behind the exodus? | France in Focus • FRANCE 24 English

http://bridge-english.blogspot.com/2014/09/up.html   動詞のup
http://bridge-english.blogspot.com/2022/09/pull-up-stakes.html   pull up stakes 土地を手放す



4:12 if people who are running on a platform of election denial, telling their voters that they will in fact (6 words) to ensure that their candidates win, we could have a real problem with actual democracy in the United States. トランプが大敗した大統領選挙が不正選挙だったという大嘘を踏み台にして当選した共和党の連中が、共和党の候補が絶対に勝てるようにさじ加減してやると、有権者たちに発信することは、アメリカの民主主義にとっては非常に危険だ。

GOP pick for Michigan AG linked to voting machine scheme


6:12 by the (way), (7 words), by the way. ところで、アルテミス( Artemis)はアポロ( Apollo )の双子の姉だよ。

The Webb Telescope Images Are Deeply Inspiring To Neil deGrasse Tyson

1:56 it kinda looks like a flower. it even has a stamen. ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は花のように見えますね。雄しべまでついている。注;stamen の複数形は stamina スタミナ。逆に言えば stamina スタミナ の語源は stamen 雄しべ ということになる。

私の英語ノート 2022/09/23

10;26 one man chose this war, one man can end it. because if russia stops fighting the war ends, if Ukraine stops fighting Ukraine ends. 一人の男がこの戦争を始めた。この男がこの戦争を終結することが出来る。なんとなれば、ロシアが戦闘をやめれば戦争が終わり、ウクライナが戦闘をやめればウクライナが消滅するからだ。

Blinken says Russia ‘shredded’ international order

フイリッピンの大統領の第77回国連総会一般討論演説を見てみる。2:03 the Philippines shall continue to be a friend to all and an enemy of none. フィリッピン共和国は世界のどの国とも仲良くし、どこの国とも敵対はしない。

LIVESTREAM: Pres. Bongbong Marcos' speech at the 77th session of the United Nations General Assembly


3:41 (8 words) and in the Kremlin that means weakness. 言葉を変えると、国民動員令は失敗したように見え、それはプーチン政権では政権の弱さと解釈される。

Protests build as Russia serve call up papers to Ukraine frontline

one Vladimir Putin プーチンと言う人物、

人名の前に one がついて、one Vladimir Putin となることがある、プーチンと言う人物、プーチン何某、の意味。 1:53 and potentially threaten the longevity of one Vladimir Putin. ウクライナ軍がロシアの将校たちを追っ払い続ければ、ロシア軍は崩壊し、ウラジーミル何某の寿命がちょっと短くなる可能性がある。

See what Russians left behind after being run out of city

17:20 and coming to power of one Margaret Thatcher マーガレット・サッチャーなる人物の台頭。

Annual Raymond Williams Memorial Lecture 2017 | Michael Sheen

b-2906 one onald j trump
b-5537 one donald trump



1:52 (4 words).



0:20 sir, you drop your hammer or (3 words). ハンマーを捨てろ、さもなければ撃つぞ。

Monk Solves The GOLDEN INK case | Monk

私の英語ノート 2022/09/22-a

1:23 of course, fraud is who he is, charging donald trump with fraud is like charging lizard with juice. 当たり前だ、トランプはペテンが家業。トランプをペテンで訴えるのはジュースでトカゲを訴えるようなものだ。

Trump Lashes Out After Being Charged with “Staggering” Amount of Fraud

このジョークは英語がどんなにうまくても理解は不可能だ。Sobe の実物を見ておこう

私の英語ノート 2022/09/22

mobilization 動員法、動員令は国民を戦地に送ったり兵站などの後方支援を強制する法律。他の意味もあるが、戦争のにおいが強い単語だ。0:15 he says the mobilization is aimed at liberating the Eastern Donbas region. プーチンは「(部分的な)動員令」はドンバス地方の解放を目指すものだと主張してる。注;まるで、日中戦争時の帝国日本の国家総動員法 National Mobilization Law の再来のようだ。

Russia: Panic, protests follow Putin's call for 'partial mobilization' | DW News


0:22 she was stopped at a red light when part of a boom truck from a nearly construction site (3 words) on top of her. 女性が赤信号で停止中に、近くの工事現場のクレーン車が女性の車に倒れてきた。

Woman Injured When Part of Construction Vehicle Lands on Car

under the impression that 印象を受ける

under the impression that 印象を受ける、思い込む。 1:05 Sumner Stroh says she was under the impression Levine's marriage was on the rocks. アダム・レヴィーンの不倫相手のサムナー・ストローはレヴィーンの結婚はうまく行っていない印象を受けていたと主張した。女房とはうまく言っていないからいつか女房と別れて君と一緒になろうとレヴィーン君はこの女性をたらし込んでいたようだ。

Adam Levine Admits He 'Crossed the Line' With Model

2:44 he's under the impression that you're the best. コスコフ将軍はあんたにボディガードの依頼をしている。なぜだ?将軍はあんたが最高のボディガードだと思っているのさ。

The Living Daylights (1987) - Saunders

2:27 you had been under the impression you escaped. お前は私から逃れられたと思い込んでいたのだ。

AVENGERS INFINITY WAR "Gamora VS Thanos" Deleted Scene HD

0;52 are you under the impression I'm mad at you ? 私が君に腹を立てていると思っているのか?

Wrong Door | American President | Screen Bites

b-3186 under the mistaken impression that
b-4808 under the impression that


私の英語ノート 2022/09/21

昨日がちょうど彼岸だった。帰宅時はすでに寒かった。一昨日まではあんなに暑かったのに。暑さ寒さも彼岸まで、とはよく言ったものだ。昨日女王の葬式の様子を見て、三種の神器らしきものがあったので、紹介しておこう。4:54 the Queen's orb, sceptre and the Imperial crown will be placed on her coffin.  女王の宝玉、王杖、王冠は女王の棺の上に置かれる。

What Happens When The Queen Dies | Vanity Fair

2:13 with the Sceptre, and the Orb, and the Imperial State Crown

Journalist shares the moment she got goosebumps during Queen's funeral

3;11 as the Instruments of State presented to the Queen at her coronation were removed from the coffin. 女王が戴冠式の際に授かった三種の神器が棺から取り外され、、、the Instruments of State = the three Instruments of (Imperial) State 王権の三つの象徴、三種の神器

Queen Elizabeth laid to rest after state funeral in London

http://bridge-english.blogspot.com/2016/09/terms-and-conditions.html   terms and conditions 条件


0:11 ... hitting and kicking a dog as the poor pup (4 words). この男は犬が廊下の隅に逃げるのに、執拗に殴る蹴るを繰り返した。

Who is the Guy Hitting and Kicking This Dog?


0:33 (3 words) from Louisiana State University had been (4 words) with friends. she was eating fries when (4 words) hit her. 大学で経済学を専攻してるアリーさんは友達と夜遊んで(帰宅する)ところだった。アリーさんは踏み切りで列車の通過を待っている間、フライドポテトを食べていた。そして彼女はそこで何発も弾丸を撃ちこまれた。

LSU Student Shot Dead in Car at Railroad Crossing

pass on = die

pass on 「死ぬ」の丁寧な言い方。0:38 what kind of a deal did Richard make with you? I was asked to cook for you and your child till you passed on. リチャードとはどんな約束をしたの?あなたがお亡くなりになるまで、あなたとリチャードの食事を作れといわれました。

Mr. Church Official Trailer 1 (2016) - Eddie Murphy Movie

1:22 but with the survivors now passed on, the wreckage remains is the last standing testimony to the Titanic. 生存者が全員死亡してしまった今、タイタニック号の悲劇を物語るものは唯一タイタニック号の残骸だけとなってしまった。

The Titanic Is Being Eaten by Bacteria

1:24 sadly most have passed on. 闘犬として飼われていた犬達は現場から保護されたが、 悲しいことにそのほとんどが死んでしまった。

Dog Rescued During Michael Vick Scandal Is Now a Therapy Pet

1:50 I couldn't help but just ask myself, I wonder if maybe one of the greatest acts of her rule was bringing people together after she had passed on. 女王陛下の成された最大の功績は死して人々を一つにまとめたことだという思いを禁じえません。

Millions of Mourners Watch Queen Elizabeth’s Final Farewell



001 (7 words) the Queen's funeral. all the big networks went with (2 words). 女王の葬儀に世界中の注目が集まった。大手報道機関各社は女王の葬儀を全面報道した。

Millions of Mourners Watch Queen Elizabeth’s Final Farewell


2:33 Kipchoge's marathon consistency is (3 words). エリウド・キプチョゲ選手のマラソンの強さは他に類を見ない。

Eliud Kipchoge Is Not Joking


1:37 just 5 weeks after (2 words), Chris and Beth (3 words) in their hometown of York, Pennsylvania. 九死に一生を得てから5週間後に、二人は地元で結婚式を挙げた。

Neighbors Save Man’s Life After Massive Heart Attack


2:35 I don't know what to do. he's just (3 words). I am (4 words). 隣の男がうるさくて、どうしたらいいのかわからない。うるさくて気が狂いそう。本当に困った。

Monk Solves the 'Robot' Robbery | Monk

mother's side of the family 母方

mother's side of the family 母方、母系、母方の家系、father's side of the family 父方 4:49 my mother's side of the family, we lived with one of my great aunts, my grandfather's sister. 母方は、伯祖母(祖父の妹)と一緒に住んでいました。

Mamie and Emmett Till’s early years | Let the World See E1 l Part 1

0;10 you are an Italian, aren't you? yes, sir, on both sides. 君はイタリア人だろ。はい、父方、母方ともにイタリア人です。

Columbo - wine novice

2:13 both of my grandfathers died, my mother's side and my father's side. 私は二人の祖父を第二次世界大戦でなくしました。父方の祖父、母方の祖父ともにです。

Vindman: Russia Is Joining The Ranks Of ‘Evil Empires’

4:32 I don't know where you get it. must be from your father. certainly not from my side of the family. あなたの人間好きはどこから来たのやら。あなたの父親から受け継いだのね。断じて、わたしの家系からじゃないわ。

Pilot Episode | I, Darrin, Take This Witch, Samantha | S1E1 | Bewitched

b-3342 on my dad's side



2:52 the war in Ukraine (6 or 10 words). ウクライナでの戦争はプーチンの上意下達対ウクライナ人の下意上達の戦いだ。

Why Fareed Zakaria doesn't think Putin's strategy will work

私の英語ノート 2022/09/19-a

サンフランシスコの南側に Daly city デイリー・シティという港町がある。フィリピン人が多い街として有名だ。彼らはこの街をダリー・シティと発音する。1:45 in Daly city

Monk Challenges a Solved Serial-Killer Case | Monk

http://bridge-english.blogspot.com/2022/04/20220421.html   私の英語ノート 2022/04/21 San Francisco 49ers, 桑港のチャイナ街
https://www.ide.go.jp/Japanese/IDEsquare/Overseas/2006/ROR200608_001.html  フィリピンからの移民

私の英語ノート 2022/09/19

YouTube は音声だけでなく、映像からも学べる。見出しからも新聞用語のようなものが学べる。

Queen Elizabeth II: Crowd pin-drop silent as Prince Harry and Prince William enter for vigil

http://bridge-english.blogspot.com/2014/07/blog-post_14.html   シーンと静まりかえるを英語でなんと言うか?


0;52 as the flow drops, Europe is racing belatedly to (3 words) russian reliance. ロシアからの天然ガス供給が削減されるなか、らヨーロッパは遅ればせながらエネルギーのロシア依存から脱却する努力を必死に行っている。

Energy crisis: Could Italy's next government drop Russian sanctions? - BBC News

cryptic message 意味深なメッセージ

cryptic には、ミステリーな、不可解な、隠された、と言う意味がある。4:23 why would you call it World War one? that is cryptic. do you think there will be a second world war? 愛しのマーガレットよ。どうしてこの戦争を第一次世界大戦と呼ぶのか?随分意味ありげじゃないか。二つ目の世界大戦があるとでもいうのかい?

The War in Words - SNL

0:53 Ukraine has levied some vague threats against it, including this cryptic tweet from August. ウクライナ軍は八月に海上からクリミア大橋(ケルチ海峡大橋)を狙った写真付きの謎めいたツイートで、破壊をちらつかせた。

Ten Reasons Why Ukraine Hasn't Destroyed the Crimean Bridge

0:45 Jennifer Flavin also recently posted this photo in a group hug with her daughters with a cryptic message. 離婚を申請したシルベスター・スタローンの妻ジェニファー・フレイヴィンは娘たちと抱き合う写真をに意味深なメッセージをつけてツイートしていた。

Sylvester Stallone's Wife Files for Divorce

0:20 her mom, Lynn Spears, gave her this cryptic warning. ブリトニー・スピアーズ​が精神病院に強制入院させられる前に、母親のリン・スピアーズはブリトニーに意味ありげな警告を発していた。

Britney Spears Says Her Conservatorship Was a Set-Up


5:01 now that I've confessed all this. I want to know. (6 words)? 全部話したから、教えて。私のこと軽蔑する?

Lady in Black | Columbo



4:59 so I thought his (2 words) should be ballpoint pens for everyone. チャールズ新国王は万年筆が祟って二度も感情をむき出しにしたので、私はチャールズ新国王の最初のおふれは「皆の者、ボールペンじゃ」がよろしいかと思います。

King Charles III faces a ‘big opportunity’ as he ascends to the throne


1:01 hey buddy, come on, (4 words), have a drink with us.

A Male Gold Digger | Modern Family | Comedy Central Africa


0:53 would you mind telling me (4 words) this handbag? for my bag? it doesn't have to be exact, ma'am, just (3 words). そのハンドバッグはおいくらか教えてくれませんか?このカバンですか?きっちりとした値段でなくても、大雑把な値段で結構ですよ。

Close Call with a Briefcase | Columbo


0:55 the Queen has had a lasting impact on self-proclaimed "(1 word)" Maggie Allen. エリザベス女王は自称イギリス愛好家マギーアレンさんに多大な影響を与えた。

Queen Elizabeth II's legacy lives on in Kansas

attention to detail 細部へのこだわり

attention to detail 細部まで神経の行き届いた(仕事) 4:06 your attention to detail is almost pathological. 君の細部へのこだわりはちょっと病的だね。

Mr. Monk Is at Your Service | Monk

9:55 the attention to detail is in here is insane. 細部までこだわったこの職人芸には脱帽です。

$325,000 The Ultimate Toyota Tacoma Luxury Motorhome | Overland Expo 2021

0;20 whoever painted that blue in here really did not do it with too much attention to detail. ここを青のペンキで塗った人は細部には気を配らなかったのでしょう。

Solo Female Living in a Van for 2 years with a Cat 🚐🐈 Dodge Class B van tour.

7:52 here's another incredible example of this car's attention to detail. これがこの車の驚くべき細部へのこだわりの別の例です。

Here's Why the Lamborghini Aventador SV Is Worth $500,000

http://bridge-english.blogspot.com/2011/12/blog-post_9351.html   細かいところまで行き届くを英語でなんと言うか?

b-3453 a lot of attention to detail



0:20 she has been at King Charles side for most of his grueling schedule and (3 words) for 20 minutes as the Queen was lying in state. カミラ王妃はチャールズ国王の側で、国王とほぼ同じスケジュールをこなし、女王の棺の前で20分間直立不動を貫いた。注;カミラは王妃 Queen consort, エリザベス女王は Queen regnant

Queen Consort Camilla Suffering From Broken Toe

http://bridge-english.blogspot.com/2022/09/20220909.html   私の英語ノート 2022/09/09

b-5054 Queen Consort
b-5056 queen regnant


424 McTavish, what are you doing here? I decided to (6 words) . 幽霊のマクタビッシュ、あなたはここで何をしてるの?お前の提案を受け入れてアメリカに来ることにしたのだよ。

A Ghost Moves In With The Stephens | Bewitched


2;32 and (10 words). 占領地を奪還したウクライナ軍には、敗走したロシア軍が残して行った装備品は貴重な戦利品となった。

See what Russians left behind after being run out of city


5:15 but I am confident in saying that (8 words) now with Ukrainian forces having the initiative of choosing where the next major battle of the war will occur. 次の占領地奪回のイニシアチブを握るのはウクライナで、戦局は劇的にウクライナに有利となったと断言できます。

How Ukraine got the upper hand against Russia


0:18 two things you should know about my boss. he never gets his facts wrong, he (6 words). well, (6 or 7 words). 俺の親方について二つ知っておくことがある。最初は、親方は絶対に間違わない。そして、親方はノーと言われたことがないのさ。じゃ、これが最初のノーだな。

Jason Statham refused to do the job and had to fight off mercenaries / Transporter 3


2:30 characterizing his operation in Ukraine as an act of self-defense (4 words) the West and it does not seem to (2 words) the rest either. プーチンがウクライナ侵攻を正当防衛と呼ぶことを西側諸国は受け入れず、ウクライナ侵攻に賛同する国は存在しないようだ。

Putin wants to end Ukraine war ‘as soon as possible’


2:49 but the growing criticism at home and abroad may at least threaten to (7 words). プーチンの支持者は依然多いが、内外から増すプーチンへの批判はすくなくともプーチン政権の基盤を揺さぶる危険をはらんでいる。

See the politicians standing up to Vladimir Putin


2:59 I (3 words) I heard barking. 確かに犬の吠えるのが聞こえたけど、

Samantha's Magical Trick To Find Mrs. Stephens | Bewitched


0:31 so this time the ex-president wasn't just betraying our country, he brought in another country for (2 or 4 words). トランプから押収した機密情報には他国の核情報も含まれていた。トランプはアメリカを裏切ったばかりでなく、第三国を巻き込んで乱交反逆プレイをしていた。

How Do We Explain This To Our Allies? | Justice Is Coming For Steve Bannon


0:08 and he said, not only was the Queen wise and perceptive, but she always (9 words). ブレア元首相は、女王は敏く聡明であるばかりではなく、国民の生活事情にも明るかった、と語った。

Tony Blair Recalls Telling The Queen To Speak Out After Diana’s Death

stand at attention 直立不動の姿勢をとる

stand at attention, stand to attention  気をつけの姿勢で立つ、起立する。0;41 after walking for 40 minutes behind her coffin and then standing to attention in the hall. 40分間エリザベス女王の棺について歩いた後に、礼拝堂で不動の姿勢をとっていたので、チャールズ新国王の足元もふらついていた。

Royal Guard Collapses Near Queen Elizabeth II’s Coffin

1:49 she gave a deep curtsy in front of the coffin as Harry stood at attention. メーガンは女王の棺に深くお辞儀をし、ハリーは直立不動だった。

Queen Elizabeth II’s Coffin Moved to Westminster Hall

1:14 do you think I stand to attention? do I hell ! 欧州の歌(ヨーロッパ連合の国歌)の吹奏時に、私が起立すると思うか?答えはノーだ ! 

Nigel Farage on "wholesale, violent revolution" in Europe

0;27 Major Forbes, stand at attention ! メジャー中佐、気をつけ!

Trip Gets Flogged - Glory (3/8) Movie CLIP (1989) HD

2:44 stand at attention when you're talking to me. 貴様ら、上官に物を言う時は気をつけんか!

Police Chief Catches Racist Cops In Action, Watch What Happens Next.

1:05 and he's standing at attention. if you know what I mean. 思春期の息子はベッドの上で裸になって「おっ立って」いたのよ。わかる?性教育でもするかと観念したら、息子は、腹筋が割れた、とほざいたのよ!

Gillian Anderson's Son Gave Her a Birds & Bees Scare

b-2746 stood to attention
b-4586 stood at attention



1:33 they were both Minor League baseball players. they even share the same name. Brady Feigl. (4 words)? この二人は二人とも別人でマイナーリーグの野球選手、しかも同姓同名だ。天文学的な確率で驚きだ。

Do People Who Look Alike Share Genes?


3:27 I'm sorry.(2 words) you are. you're not sorry. 強い否定

The Phone Call | Columbo


3:53 ... and subsequently transferred to Dresden, East Germany (6 words). プーチンはスパイとしての訓練をさらに積んで、通訳者の肩書きでドレスデンの派遣された。

The Truth Behind Vladimir Putin's Past


2:05 our message to them is we are not a sanctuary state and it's better to be able to go to a sanctuary jurisdiction. and yes, we will help facilitate that transport for you to be able to go to (2 words). 不法移民たちを不法移民を排除しない移民保護州に移送する意味は、フロリダ州は移民保護州ではないから、不法移民たちはワシントン州、ユタ州、マサチューセッツ​州などに行くほうがいい。そしてフロリダ州は移民たちが求める夢のような州にいくためなら喜んでお手伝いをする。

Hear from Venezuelan migrant sent to Martha's Vineyard

pare back = cut back

pare には (ナイフで)皮をむく、削り取る、、、の意味がある。pare back, pare down のような使われ方をよく耳にする。 0;58 a small paring knife 皮むきナイフ

Gordon Ramsay's Kitchen Kit | What You Need To Be A Better Chef

0:24 the pomp was pared back. 盛大な祝賀会は催されなかった。

Ukraine Russia: Zelenskyy makes surprise visit to liberated city after rapid Ukraine advances

0:01 president-elect donald trump is working with top advisors to restructure and pare back the CIA. 次期大統領のトランプは大統領顧問たちとCIAの再編、組織の縮小について議論している。注;リストラは和製英語。

Hospitality Industry Deploys Robots To Combat The Great Resignation | Seditionist Round Up Roundup

1:55 if you just learn to, look, pare down your stuff, 不要な物を省いていくことを身につけていけば、(断捨離を身につければ)、、、狭い場所での暮らしは可能です。

Tiny Apartments: How to Live in a 300-Square Foot Apartment


私の英語ノート 2022/09/15

連日エリザベス女王の葬儀に明け暮れ、YouTube がこのニュース一色に塗りつぶされる異常事態が続いている。こんなに毎日毎日葬式を続けられると、、、ありがたくて(かたじけなくて)死んだエリザベス女王が生き返るかもしれないね、、、と他愛のない冗談を言ってしまった。日本人同士なら無害だと思うが、言った相手はキリスト教徒だ。他愛のない冗談では済まされない。エリザベス女王とキリストを比べるとは何事だ!と怒られてしまった。つまらない冗談を言った私も悪かったが、一つ収穫があった。それは、人間に蘇りはない、、、とキリスト教徒がはっきりと自覚していることだ。とすれば、キリストの蘇りは嘘であることも自覚しているはずだが、キリストだけは別格で神だから、例外となっている。 つまり、なにがなんでも死後の復活は有りとしたいわけだ。そのためにはキリストは人間であってはならない。今風の言い方をすれば陰謀論だ。人間は陰謀論によくはまる。


1:37 ... was wearing a rarely seen diamond-and-pearl-leaf (1 word) given to her by ,,,, 

Queen Elizabeth II’s Coffin Moved to Westminster Hall


1:07 meghan and other royal wives followed in (4 words). メーガン妃や他の王族の妻たちはリムジンの車列で後に続いた。

Queen Elizabeth II’s Coffin Moved to Westminster Hall


0;45 .... that a phony 911 call meant the kids once again had to (4 words), their hands in the air. このウソ電話のお陰で、生徒たちは手を挙げて、一列で学校から避難するはめになった。

Active Shooter Hoax Terrifies Students and Teachers


5:56 but are you afraid that the russian tactics will get more desperate more extreme they could use different types of weapons, because they've been (4 words) right now? 窮鼠となったロシアは何をやらかすかわからない、、、と不安になりませんか?

Ukraine Russia: Zelenskyy makes surprise visit to liberated city after rapid Ukraine advances

a trail of bread crumbs パンくずの道標

ヘンゼルとグレーテルの話で、家に帰るための道しるべとして森の中にばら撒いたパンくず。a trail of bread crumbs, は「何かのヒント、有力な手がかり」の意味でよく使われる。1:55 the lady has dropped a trail of crumbs leading right to Victor Connolly's doorstep. ホシのビビアンはビクターを犯人に仕立て上げるために色々な証拠をでっち上げていた。

A Trail of Breadcrumbs | Columbo

0:04 you've mapped all this, right ? I hate to get lost. just follow the breaadcrumbs, you'll be fine. 見取り図の把握は出来ているのだろうな?迷子にはなりたくないからない。道しるべに沿っていけば、大丈夫ですよ。注;ちなみに、ヘンゼルとグレーテルの話では、パンくずの道標は鳥に食べられて、すっかり消えてしまう。まったくあてにならない。

Isaac Opens Chamber With Artifacts | The Orville S03E05

6:55 I mean these guys didn't just leave a trail of bread crumbs. they're throwing whole loaves all over the ground. トランプやジュリアーニは犯罪の手がかりだけを残しはしなかった。奴らは証拠を斤単位で残していった。

PROOF: The World is Laughing at Donald Trump

5:38 she left clues for you like little bread crumbs through the forest. あなたのお母さんはヘンゼルとグレーテルが家路に着くため森に撒いたパンくずのようにあなたにヒントを残して逝った。

Meet The Woman Who Learned That Her Mother Passed As White | Megyn Kelly TODAY



0;19 we need to start with the U.K. which is clearly still (2 words) the shocking death of a 96-year old woman (3 words). まず、96歳の老女の自然死から未だ回復しないイギリスの話から始めたいと思います。

UK Version of ‘Last Week Tonight’ Cuts Queen Jokes



2:35 but russian officials are (6 words). ウクライナの反撃と領土奪回に関してロシアの報道官たちはまったく違った見解を述べている。

See Russians react to Ukraine's dramatic territory gains

blitzkrieg 電撃戦

私はいつも単語、イディオムを増やせと読者に言う。その理由は理解を助け、深めるためだ。まず、単語を知らなければ聞き取れないし、イディオムがわからないと理解できないからだ。単語やイディオムを知っていると、ヒアリングは向上するし、読書の理解度は高まる、、、、それにつれて英語は楽しくなるものだ。blitzkriegなんとなくドイツ語っぽいのがわかる。 2:12 the conomic blizkrieg tactics they were counting on haven't worked. 西側諸国がロシア経済に(決定的なダメージを与えると早合点して)科した全面的な制裁措置は効を奏していない。

Ukrainian forces drive Russians back in northeast | DW News

0:01 six months into the Ukraine conflict, russia's biggest automaker is feeling the heat amid what vladimir putin calls an economic blitzkrieg. ロシアのウクライナ侵攻から6ヶ月が過ぎ、ロシア最大の自動車会社アフトワズは、プーチンが経済的電撃戦と称する西側諸国の対ロ経済制裁の最中、この制裁の苦しみを味わっている。

In isolated Russia, a tale of two economies

1:20 as Londoners did in the Blitz, they've lived here on the platform and in trains while the shelling went on above. 地上では砲弾が飛び交う中、(地下では)ロンドン大空襲時にロンドンっ子たちがそうしたように、ウクライナ人の避難者たちは地下鉄のホームや電車内で難をしのいでいた。

Ukraine War: Russian forces pulling back from Kharkiv

0:01 a blitzkreig offensive. as successful as it was surprising, Ukrainians say it's gone "better than expected." 電光石火の攻撃。驚くよう大成功。ウクライナ軍は思った以上の成果と報告。

Russia’s ‘rigid’ forces collapse to ‘audacious lightning’ Ukraine counteroffensive

http://bridge-english.blogspot.com/2010/09/blog-post_07.html  東京大空襲を英語でなんと言うか?

b-2864 blitz



6:23 thank you for (3 words). ここに連れて来てくれて有難う。

Detective Falls In Love With a Murderer? | Monk


0;05 the NYPD says a 30-year old mother (1 word) her three small children,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3人の幼い子供を溺死させた

Mother Drowns Her Own Children on Coney Island: Cops


2:56 the Queen will (3 words) for 24 hours a day for 4 days, and it's expected that (5 words) will (4 words).

Man Runs in Front of King Charles III’s Motorcade


1:57 then as he was signing, he (4 words) again to remove a pen tray. チャールズ国王は宣誓書にサインする時、ペン置きをどかせと従者に牙を剝いて唸った。

Man Runs in Front of King Charles III’s Motorcade

cortège 葬列

cortège フランス語のにおいが強いこの単語は、従者の列、葬列を意味する。0;24 for the next few hours, the cortege slowly made its way through small towns and villages to Edinburgh.ここから数時間、 エリザベス女王の棺を乗せた車列はエジンバラまでの道のりをいくつかの町や村を通過しながらゆっくりと進んだ。

Crowds mourn as Queen Elizbeth’s coffin arrives in Edinburgh

0:48 as the funeral cortege passed, they bowed their heads towards his widow. 安倍首相の遺体を乗せた車列が通り過ぎる間、沿道の人たちは昭恵夫人に頭を垂れていた。

Ex-Japan Prime Minister Shinzo Abe's funeral sees crowds in Tokyo streets - BBC News

0:13 Paris was brought to a standstill as hundreds of thousands turned out to gain a glimpse of the funeral cortege. ジョニー・アリディの葬列を一目見ようと数十万人がつめかけたので、パリは麻痺状態になった。

France says final farewell to Johnny Hallyday

0;53 it was nightfall by the time the cortege arrived. カストロ首相の遺灰を乗せた車列がエスペランザに到着したのは夜になってからだった。

Fidel Castro's ashes retracing his victory journey

b-5255-a the cortege



0:15 we've gotten ourselves into (3 words). セックスがマンネリ化してしまいました。

Spicing Up the Bedroom

私の英語ノート 2022/09/12

エリザベス女王が崩御されたこととチャールズ三世王が即位されたニュースで、YouTube が塗りつぶされてしまった。9/11 のニュースもどこかに吹っ飛んでしまった。そのような単調なニュースの中でおやっと思ったのが、イギリスの閣僚たちが次々と新国王に忠誠を誓うニュースだった。2:55 I swear by almighty God that i will be faithful and bear true allegiance to His Majesty King Charles, his heirs and successors according to law. so help me God. 我は、全能なる神にかけ、法律に則(のっと)り、チャールズ国王 、その王位後継者および相続人に対して忠実であり、真の忠誠を誓わん。されば神よ、この身を支え給え。法律で脅されている踏み絵のようだ。北朝鮮を連想してしまう。

MPs pledge allegiance to King Charles III

in the year of our Lord .... 西暦何年

in the year of our Lord .... とは、A.D. anno domini のこと西暦はキリスト教をもとにした暦法のことだ。2:06 in the year of grace 1953. 西暦1953年 注;grace = blessings = キリストの誕生

The Queen’s Coronation | Elizabeth: The Unseen Queen - BBC

5:50 in the year of our Lord 2022 西暦2022年

Charles III proclaimed king in historic ceremony @BBC News - BBC

3:41 in the year of our Lord 2006

Putin Cut Off from Botox, Russian Oligarchs Mad About Boat Seizures & the Best Local News Clip Ever

1:58 we are not three months into the year of our Lord 2023. 2023年になってから3ヶ月が過ぎた。

Prometheus Viral - Peter Weyland at TED 2023 - Guy Pierce, Ridley Scott, Alien Movie (2012) HD

12:44 Done at Kanagawa. this thirty first day of March in the year of our Lord Jesus Christ, one thousand eight hundred and fifty four, and of Kayei the seventh year, third month and third day. M.C. Perry 西暦1854年3月31日(嘉永7年3月3日)神奈川にて調印。マシュー・カルブレイス・ペリー

Commodore Perry and the Opening of Japan

b-4296 in this year of our Lord 2023



4:53 at times people being turned away because the crowds were too deep. barriers now in place all along (2 words). バッキンガム宮殿では、弔問客が多すぎて帰される場面も多々あった。バッキンガム宮殿に伸びるザ・マル大通りの両側には現在フェンスが敷かれている。

The Proclamation of King Charles III takes place in London


0:50 many residents feared criminals were using drones to (3 words) and were curious about their rights. 住民たちは悪い奴らがドローンで 空き巣が下見しているのではないか、自分たちのプライバシーが侵害されているのではないか、と不安に陥っている。

Peeping Tom’ May Have Used Drone to Spy on Family


1:37 this really is the moment, because it's (3 words). we know there has been (2 words) in the Royal family. ウイリアムとハリーが顔を合わせるのは劇的な瞬間です。これは和解だからです。私たちは二人の間に不和があったのをよく知っています。

Royals unite: Harry and Meghan join William and Kate in tribute to Queen

stoop to 自分のレベルを落とす

stoop to something 低俗なレベルに身を落とす。身を持ち崩す。 4:35 but really, why should I have to stoop to that level? you don't have to stoop to any level. でも、なぜ中国がアメリカに貸したお金を返してもらうために、金融街のヘッジファンドマネージャーのような真似をして8000億のボーナスを出せというレベルまで落ちぶれなければいけないのでしょうか?胡首席、中国はどのようなレベルにも落ちる必要はありません。

China Debt Cold Opening - Saturday Night Live

4:07 I will not stoop to her methods. 私は義母のような姑息な真似(魔法)のレベルに自分の身を持ち崩したりはしないよ。

Uncle Arthur Teaches Darrin A Spell | Bewitched

0;22 with gas prices soaring, some are stooping to new lows to save a buck. ガソリン価格が上昇するなか、一部の人たちはガソリン代を浮かすために卑屈な手段に訴えてきた。

Suspected gas pump scheme caught on camera could see customers paying for someone else’s gas

1:40 Kelly Loeffler has been campaigning with a klansman. so she's stooping to these vicious personal attacks to distract from the fact that she’s been campaigning with a former member of the Ku Klux Klan. 共和党のケリー・レフラー候補はKKKのメンバーと選挙活動をしている。レフラー候補は自分がKKKと選挙活動していることを棚に上げるために他の候補の選挙活動を中傷するようなレベルに身を落としている。

Fox Host Tries Embarrassing Dem on Air, BACKFIRES HORRIBLY

http://bridge-english.blogspot.com/2012/10/blog-post_7101.html  姿勢について

b-4472 stoop to
b-4830 stoop to



47:44 (2 words) for His Majesty the King. hip hip hooray, hip hip hooray, hip hip hooray

LIVE: King Charles is officially proclaimed Britain's new monarch


2:58 looks like she had (5 words).

Monk aKa Jerry Examines the Crime Scene | Monk


4:26 Kenenisa Bekele feeling (7 words) ... and he's just outside (the world record) ! would you believe it !? ベケレ選手は世界記録に王手をかけました。ああ、惜しくも逸しました。信じられません。

Missing the World Record by 2 Seconds? What a heart-breaking Victory for Kenenisa Bekele

that's saying something

that's saying something ( = that must means something ) この言い方は、前文を強調する時に使われる。文脈に沿って解釈すればいい。4:50 I can go as low as you, sir. and that's saying something ! 教官が飛べるところまでついて行けます。それが俺の意気込みです。注;that's saying something (of me) と解釈するといい。

Maverick schools the cocky rookies - TOP GUN 2 ᴴᴰ

6:09 this model even takes out the frighteningly more advanced T-1000 model, which really says something (of T-800) . T-800型ターミネーターは、さらに進化したT-1000型ターミネーターモデルをも倒してしまう。これは、T-800型のすごさを物語っている。

Top 10 Movie Assassins

8:04 even if we manage to pull that off, and that's saying something, the real question is, who are we selling this to? 中央銀行が我々にストップをかけて、それでも我々が正午までに売り抜けられれば、それはそれで大したものだが、、、問うべきは、この紙クズを、一体誰に売るかだ。

Margin Call (2011) - Senior Partners Emergency Meeting [HD 1080p] (Re-Upload / Audio Fixed)

0:01 this November elections are more important than any I can remember in my lifetime and that includes when I was on the ballot. that's saying something. この11月に行われる中間選挙は今までのどの選挙よりも重大な選挙だ。そこには私の大統領選挙も含まれている。それでこの中間選挙の重大さがわかってもらえると思う。

Obama Rails Against Republicans In Fiery Nevada Rally | TIME