2012年8月23日木曜日

夜遊びを英語でなんと言うか?

night outといいます。0:21 it's a familiar sight. enjoying a few drinks on a night out. 夜、街に繰り出して一二杯引っかけるのはよくある光景だ。

http://www.youtube.com/watch?v=vthV78r0Cmg 0:03 primping for a night out in NY 夜お出かけ前のおめかし
http://www.youtube.com/watch?v=YwNvpgoBeBw 0:07 Lauren Spierer vanished more than two months ago after a night out with friends. スピエラさんは友人らと一夜を明かし、消息を絶ってから二ヶ月を過ぎる。
http://www.youtube.com/watch?v=R8wdLWUEnzI 2:07 enjoy night out

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=YPsrQdeAoiM 029 he and his girl friend Reeva Steenkamp had a quiet night in. 自宅で一夜を過ごした。注;night outがわかっていればnight in = stay at homeであることは明白です。

練習問題解答
a-7289 a night out with friends
b-2758 on a night out
b-2914 for a night out
b-5126 a nice night out