努力の結果、努力の結晶、努力の甲斐、努力の賜物などはすべてfruits of laborといえます。1:31 this innovative winemaker hopes the fruits of his labor will eventually grow into international markets. この独創的な酒造師は自分の自信作がやがて世界中の市場に出回ることを期待している。注；苦心の作とも訳せます。
http://www.youtube.com/watch?v=cncdQ3qNaHM 50:40 instead of us enjoying the fruits of their labor アメリカ人が中国人の血と汗の結晶を消費する代わりに
http://www.youtube.com/watch?v=pu5uBZK4hsY 0:21 now we get to see the fruits of their labor. ようやくジャスティンとミラが競演する待望の映画が見れる。
http://www.youtube.com/watch?v=XiPuCSGo_wo 17:30 I joined the workers as they headed in from the fields to enjoy the fruits of their labor.
練習問題解答
a-8041 the fruit of their labor
b-0531 the fruits of my labor
