40:50 You know, each one trained to do one simple thing... like sewing up a wound or delivering a baby or what have you. 各々が何か一つの特技を仕込まれた、傷口を縫うとか、出産を手伝うとか、その他いろいろだ。
http://www.youtube.com/watch?v=FaRVJj3JLmE 0;40 they all got it. they thought that's great. they shared their own misery stories with their dealing with the banks or what have you. 見物人たちは皆が私の絵に理解を示し、銀行との悲惨なお付き合いやなんやらかんやらの話を披露してくれた。
http://www.youtube.com/watch?v=nMlDmXNHR7c 2;37 you're born into these families and you go to Ivy League schools and what have you. 金持ちの家に生まれついて、名門学校に行って、なんたらかんたらだろ。
http://www.youtube.com/watch?v=cZcClHfbjXY&feature=feedu 3:46 be it sexual, racial or what have you 性別か、人種別か、そのほかの何かか、、
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/03/blog-post_14.html なんやらを英語でなんと言うか？
練習問題解答
a-5180 what have you
