遊びを英語でなんと言うか？

romp（じゃれる）です。セフレのような関係です。では、火遊びを英語でなんと言うか？ずばりplay with fireです。Don't you know you're playing with fire when you get involved with someone who's already married?　flingという言葉でもいいでしょう。
　
http://www.youtube.com/watch?v=yZdYLHwck6E 見出しの部分
http://www.youtube.com/watch?v=H68YFLDvS4Q 1:07 it's playing with fire.危ない綱渡りだ、、、英語的な発想での比喩です。
http://www.youtube.com/watch?v=6Nn4lFt3O44  1:09 the toad's sex romp かえるの情事
http://www.youtube.com/watch?v=B8JfpfU5OnA 2:05 two people enjoying a romp in the bed

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/08/blog-post_9.html  ロンパールーム

練習問題解答
b-2789 had a fling