casting, metal castingです。鋳物（いもの）はcast metalsですが、大体が鉄なのでcast ironでいいでしょう。鉄以外の金属はdie castingされます。鋳型（いがた）はmoldです。同じ鋳造でも貨幣・メダルの鋳造はmintingです。そして鋳造局・造幣局はmintです。鋳造所はfoundryです。るつぼはcrucibleといいます。
http://www.youtube.com/watch?v=mbJz209p2Mk 4:51 in the Whitechapel Bell Foundry 5:09 画像 EST 1570 1570年創業
