2018年7月4日水曜日

scope out 下見する


scope out 下見をする、物色する、様子を見る 0;17 you can see the man and woman apparently looking around. could they be scoping out the room? 男女二人が部屋の中を見回しています。物色の可能性があります。

Woman Steals Money From 94-Year-Old Georgia Navy Veteran’s Wallet: Cops

0;52 he can see the crook scoping out the scene. 家の持ち主は防犯カメラに映った賊が部屋を物色しているのを見ることが出来ます。

Tech Expert Finds Flaws In Security Cameras Aimed To Safeguard Homes

0:42 the suspect arrived at the scene waiting for his victim. 30 minutes later, he gets out the tan getaway car, talks to his getaway driver and scopes out the scene. 犯人は殺人現場に到着してガイシャを待ち伏せる。車から降りて運転手に語りかけ、現場の下見をする。

Columbus Circle Murder: Man Killed Execution Style in Broad Daylight

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/01/blog-post_4416.html  物色するを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-5727 scoped out the place