2018年7月9日月曜日

in effect 施行されている


in effect には 法令が効力が適用されていると、事実上はとの二つの意味がある。1:11 so in effect, what this does, it changes a CCTV camera from being what I think is a passive deterrent sitting in the corner of the shop to something which is really a proactive real-time security tool. この監視カメラの映像がネット上に公開されるということは、事実上、店の片隅の消極的な万引き抑制としての室内監視カメラがリアルタイムで万引き防止のため防犯装置に進化したと私は理解している。

Internet Surfers Help Catch European Thieves Red-Handed

3;54 in effect, he is planting the seeds of a new corporate culture. 新しい企業ロゴを公開して社員を前に熱弁をふるうスティーブ・ジョブズは、実質的には新しい企業理念の息吹を社員に注ぎ込んでいた。

Steve Jobs brainstorms with the NeXT team (1985)

1:10 a federal court in Easter District of New York has just banned the ban. they say that the Donald Trump Muslim ban from the 7 countries that are affected is no longer in effect. ドナルド・トランプ米大統領が指示したイスラム圏7か国からの入国禁止大統領令はニューヨークの連邦地裁によって執行が停止され、大統領令は効力を失った。

Federal Court Stops Trump's Muslim Ban! Gigantic Airport Protests Against Trump!

0:39 the law did pass. it is now in effect. 条例は可決され、施行されている

'Smartphone Zombie' Law Bans Texting While Walking

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/07/in-force.html  in force 法が適用されている

練習問題解答
a-5789 in effect 高温注意報が発令されている