2018年7月17日火曜日

私の英語ノート 2018/07/17

アメリカ人は数字に弱い。0:24 so follow the math. the total pizza bill was $42. the used car employees chipped in and gave Jarrid the delivery guy a total of $50. two 20s and two 5s, which means $7 left over. 日本人なら、これを言った(聞いた)瞬間に間違いだとわかる。向こうの人たちは数字に弱い。

Pizza delivery guy gets insulted, Internet gets revenge

私の英語ノートの一番下の a fish rots from the head downは鯛は頭から腐る、組織は頭から腐る、の意味。