2014年1月3日金曜日

頭を冷やすを英語でなんと言うか?


よく耳にする表現にget some airがあります。外気に当たるという意味です。つまり外に出るということです。頭を冷やすという意味でも使われます。59:02 go get some air. 頭を冷やして来い。

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=AEiuIyUv7sQ#!   35:10 why don't you give me some air, alright? = give me a break. ちょっと余裕をくれよ。

練習問題解答
a-388 get some air.
a-8352 get some air
a-8533 get some air
b-2778 just getting some air