凍傷としもやけ

凍傷がfrostbite、しもやけがchilblainですが、ニュースを見ているとあまり区別せず、frostbiteで一元化されているように感じます。1:21 both are now suffering severe frostbite. 両名は重度の凍傷を負っている。

http://www.youtube.com/watch?v=jFuhpUwxuYs  1:22 with hundreds more being treated for frostbite and hypothermia.　低体温症や凍傷の手当てを受けている数百人がいる。
http://www.youtube.com/watch?v=PCfgvuFVGYQ   0:48 hospitals have been treating hundreds of people for cold-related injuries, like frostbite.

練習問題解答
a-5351 frostbite
a-6104 frostbite