右腕を英語でなんと言うか？

こいつは俺の右腕だ。he's my right-hand man. です。右腕男のように表現します。5:29 how do you expect me to run things without my right-hand man? こいつ抜きでできると思ってるのかい？

http://www.youtube.com/watch?v=untDiK8E3ug  2:14 Marino soon became Butler's right-hand man as the two former cops hit it off 元警官であったことからマリーノさんとバトラー容疑者は意気投合しマリーノさんはほどなくバトラー容疑者の片腕となった。

練習問題解答
b-3878 the people to his right