2014年1月28日火曜日

なかなかやるねを英語でなんと言うか?


どの映画にも必ずと言っていいほど登場する決まり文句は you're good です。1:19 you're good. セールスがうまいね。

http://www.youtube.com/watch?v=r_mi9iz48Ks  54:52 you're good. 一本取られたね。
http://www.youtube.com/watch?v=QZ40WlshNwU  0:50 you're good. 役者ね。役者やのォー。
http://www.youtube.com/watch?v=GjTteHbXOpg  0:19 you're good, Joe. なかなかやるじゃないか。