2020年6月16日火曜日

headspace 精神状態


headspace 0;25 when I wake up that way, the day escapes me very quickly and I tend to be in that hectic headspace. 心配事や深く考えすぎたりする気持ちで朝をスタートすると、一日があっという間に過ぎてしまう。私は忙しモードに入ってしまう。

A Wellness Expert's Morning Routine | Fear Not with Iyanla Vanzant | Oprah Winfrey Network

0:20 I've not been in a right headspace to make videos. 新しいビデオを作れるような心理状態ではありませんでした。

Life Update Vlog 久しぶりに投稿します

2:26 .. and a background of being a mayor, which just puts you in a different headspace, I think, than if you go to work in Washington everyday. 私の出身地、世代そして市長という背景は、ワシントンの政治家とは違う心持ちで(大統領選にのぞむことができる)。

How Pete Buttigieg wants to stand out in crowded 2020 field

5:01 there's no amount of size I could have added in that headspace that would have fixed that. いくら筋肉を太く大きくしても私の頭の中の劣等感(ボディーイメージ)を払拭できるものではなかった。

Addicted to Working Out

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/02/blog-post_6440.html   意識を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2017/06/frame-of-mind.html   frame of mind 気持ち
http://bridge-english.blogspot.com/2011/10/blog-post_22.html  まともな人間を英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-8444 headspace
a-8750 in a much healthier headspace
b-0656 in the right headspace
b-3482 not in a good headspace