my heart bleeds for someone には二つの意味がある、心の底から同情する、と、いい気味だ。2:01 the amount of tremendous pressure facing the chinese communist party, you know, my heart bleeds for them. 中国共産党が直面している非常に大きなプレッシャー、実に小気味がいいですね。
#215 China's Economy is Imploding
5:05 my heart bleeds for French food. 私の心はフランス料理を欲して止まない。
France - 10 Culture Shocks Tourists Have When They Visit France
0:55 it makes my heart bleed.ブドウの蔓が枯れて、 胸が張り裂けそうな思いだ。
Heatwave hits Central and Eastern Europe
4:43 and my heart bleeds for Monsanto, doesn't yours ? 中国に遺伝子組み換え作物を盗まれたモンサント社に深く同情する、あなたもそうでしょ？
China’s Walking Into A Food Apocalypse
