on track 軌道に乗っている、順調に進んでいる。on track to の形で使われる時は、後に動詞や名詞が続くようだ。
3:03 Indeed, Senator Harris and I are on track to win more votes than any ticket in the history of this country. 私とハリス上院議員はアメリカの大統領選史上最多の票を獲得する見込みだ。
Biden addresses the nation
12;15 the presidential election is on track to being a nail-biting finish here in Pennsylvania. ペンシルバニア州では、大統領選はハラハラどきどきするものになるでしょう。
Pennsylvania, the blue-collar Rust Belt state turning red
1:29 this is on track to be a brutal year for Toshiba. 今年は東芝にとってつらい年になるでしょう。
Toshiba chairman resigns as company writes off $6bn
1:41 in fact, COVID-19 appears to be on track to becoming one of the leading causes of death in LA county. 新型コロナによる死亡はロサンゼルス・カウンティでは死亡原因の上位になっている。
Coronavirus cases soar amid possible stay at home orders, testing issues | WNT
2:22 if nothing changes, one of the oldest species on the planet is on track to become extinct in the next two decades. もし何の手も打たれなければ、フィリッピンのメガネザルは20年以内に絶滅の危機に瀕することになる。
Endangered wildlife: Saving the Tarsier, Philippines' tiny primate
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/06/blog-post_6797.html 通常にもどすを英語でなんと言うか？
練習問題解答
a-9011 on track to win
a-9013 on track to
a-9387 on track to break records
a-9870 on track to burst
b-3649 on track to
