2020年11月27日金曜日

ヒアリングの練習問題a-9151

1;27 because (3 words), people believed that water was a conveyer of disease. and so bathing was actually discouraged. and if you combine this with (4 words). well, it (5 words) a lot of the time, especially, compared to modern standards.信じられないかもしれませんが、 昔のパリは水道がなく、当時の人たちは体を洗う習慣もなかったのです。そして水が病気の媒体だと信じられお風呂に入ることも戒められたました。このような水事情と昔のトイレ事情もあいまって、昔のパリは強烈なし尿の匂いがしたのです。

The French, hygiene and perfume: Why is the negative stereotype so hard to wash off?