2020年11月30日月曜日

私の英語ノート 2020/11/30

ゲリラ豪雨を英語で guerrilla rain と言えるか? 聞いたことはないが、多分言えると思う。勘のいい外国人ならすぐにわかると思う。予測不可能の突然降り出す大雨と言う意味では guerrilla rain は squall, heavy shower, downpour などよりも優れた表現だと思う。3:20 guerrrila art ゲリラ・アート 

Monolith in Utah desert vanishes without a trace | DW News

4;54 they've had other guerrila marketing campaigns. ゲリラ式のマーケッティングキャンペーン

Top 10 Artists Who Are Marketing Geniuses

3:00 they and other militant groups went on to wave a guerilla war. タリバンや他の武装組織はゲリラ戦を展開した。注;こちらが元祖ゲリラの使い方。gorilla ゴリラ と guerrilla ゲリラ がまったく同じ発音

Why is the US targeting the International Criminal Court? | Start Here