on the other end

on the other side　に似ているが　on the other end 離れたもの、長いものの反対側、電話線の向こう側、つまり受信者の意味。しかし、on the other side と on the other end は100%区別されているわけではない。 0;45 we don't even know what this is. Fury did. just do it, please. you tell me the second you get a signal. I want to know who's on the other end of that thing. 俺たちはこれがポケベルかなんだかよくわかっていない。"ニック"・フューリー大佐は知っていた。何かをキャッチしたらすぐに教えて、このポケベルの受信相手が誰なのか知りたい。

Where’s Fury? Captain Marvel/Avengers Endgame Scene (HD)

1:44 keep calling next time. the number is still the same. and I'm still on the other end (of the phone). いつでも電話かけてくれよ。同じ電話番号で、電話線の向こう側にはいつもお父さんがいるから。

Everybody's Fine (2009) Official Trailer 1 - Robert DeNiro Movie

1:57 I think it's a half gram heavy on the back end. 柄のほうが0:5グラム重いな。

The Chronicles of Riddick - I Bow to No Man Scene (3/10) | Movieclips

0:31 as long as you're in my house you put a "sir" on the end of it when you talk to me. 俺の家に居るうちは話しのあとに「サー」をつけてものを言え。

Fences Official Trailer #1 (2016) Denzel Washington, Viola Davis Drama Movie HD

1:29 he's probably not thinking about the person on the other end.このコソ泥は20ドルかすめたが、誰かが20ドル損するんだ。この泥棒はかっぱらわれた側のことを考えていないんだろう。

Same trick, but is it the same crook in this restaurant cash theft?

練習問題解答
a-9400 on the other end
b-0385 on the other end of the line
b-2340 on the other end of this fucking line
b-3657 on the other end
b-4217 on the other end of the phone