2026年5月2日土曜日

ヒアリングの練習問題b-8196

3;15 have you ever (3 words)? not yet, I've mostly done (1 word), you know, tumbling and stuff. well, I'm willing to (4 words). これまでにセリフのある役をやったことは?」 「まだないんです。これまでは主にボードビル(寄席芝居)で、ほら、宙返りとかそんなことばかりやってきたので。でも、ぜひ挑戦してみたいと思っています。

Cary Grant: The man we thought we knew

ヒアリングの練習問題b-8195

0;39 sources are telling us that the Pentagon spent millions of dollars to purchase this device as part of an undercover operation conducted jointly with the Department of Homeland Security (5 words) the Biden Administration. 情報筋によると、バイデン政権末期、国防総省(ペンタゴン)が国土安全保障省と共同で実施した潜入捜査の一環として、この装置の購入に数百万ドルを費やしていたことが明らかになりました。

Havana Syndrome: Pentagon testing mysterious device bought in undercover operation

unabashed 遠慮がない

unabashed 遠慮がない、恥じらいがない、堂々としている。7;33 it's comparisons like this that make it clear that Seiko is one of the only brands that truly cares about what it does, unabashedly catering for every budget and preference. I used to hear the criticism of Grand Seiko that it was “just a Seiko,” but given how important Seiko was — and continues to be — I'd say that's the greatest compliment. こうした比較をすると、セイコーが自分たちの仕事に本気で向き合っている数少ないブランドの一つであり、あらゆる価格帯や好みに対して臆することなく応えていることがよく分かる。 かつて私は、「グランドセイコーは結局ただのセイコーに過ぎない」という批判を耳にしたことがある。しかし、セイコーがどれほど重要な存在であり、今なおそうであり続けているかを考えれば、それはむしろ最大級の賛辞だと言えるだろう。

Cheap Seiko vs Expensive Grand Seiko

So, when the library opened just six months ago, you might have expected dancing in the streets of Grimmond. But instead, it was the new town planners and architects up the road in Milton Keynes who were celebrating—and indeed laughing—and the people of Grimmond who were left looking confused and abashed, for they had become the victims of one of the biggest planning upheavals, both literally and metaphorically, of recent years.つまり、その図書館がわずか6か月前に開館したとき、グリモンドの街では人々が通りで踊って祝っていると想像するかもしれない。 しかし実際には、祝っていたどころか笑っていたのは、少し離れたミルトン・キーンズの都市計画担当者や建築家たちであり、一方のグリモンドの人々は困惑し、気後れした様子を見せていた。というのも、彼らは近年でも最大級の都市計画上の大変動の犠牲者となってしまったからだ――それは文字通りにも比喩的にも言えることである。注;このニュースはエイプリルフールの冗談です。

1976: The Curious Case of the UPSIDE-DOWN Library | Nationwide | Weird and Wonderful | BBC Archive

6;17 That unabashed pleasure is one of the things Eriksen hopes all of her customers, no matter the restaurant, leave with.その飾らない(遠慮のない)喜びこそが、どのレストランであっても、エリクセンさんがすべての顧客に持ち帰ってほしいと願っているものの一つです。

Seattle chef uses culinary empire to showcase the flavors of the Pacific Northwest

2;07 Trump’s nominee for Secretary of State, Rex Tillerson, the Exxon CEO, has been an unabashed admirer of Vladimir Putin and has described their relationship as very close.次期大統領トランプから国務長官に指名された、エクソンのCEOであるレックス・ティラーソンは、ウラジーミル・プーチンを公然と称賛してきた人物であり、両者の関係を非常に親密だと表現している。

Russia's Digital Fingerprints on Election Hacking Code

2026年5月1日金曜日

ヒアリングの練習問題b-8194

1;21 (3 words) seems to be developing. I don't know if we should leave. 夫婦のいさかいが始まりつつあるようです。私たちはこの場を離れたほうがいいのだろうか。

The War of the Roses (2/5) Movie CLIP - The Dinner Party (1989) HD

ヒアリングの練習問題b-8193

3;54 they did not give any other indication that he had been taken in for any other reason, that they gave no indication that there were any (2 words).彼が他の理由で連行されたという示唆は他になかったし、酌量すべき事情があるという説明も一切なかった。

🔴 LIVE: NYC Council Employee Detained by ICE; Speaker Menin Provides Emergency Update

right to something 権利がある

right to something  ~の権利がある。10;45 She helped build in a key principle -- the right to housing. 彼女は「住居への権利」という重要な原則を取り入れることに貢献した。

Priced out of Lisbon: When a full-time job isn't enough | DW Reporter

0;29 the government hasn't taken the proper steps to effectively deny these parents the right to their children. 政府は、これらの親から子どもに対する権利を実質的に奪うための適切な措置を取っていない。(ICEは、越境移民の親から子どもに対する権利を合法的に剥奪するための適切な措置を講じていない。)

Families Reunited After Being Separated at U.S. Border

2;50 Everybody has a right to their privacy. 誰にでもプライバシーを持つ権利はある。

Could You Be Followed By GPS Trackers Attached to Your Cars?

2026年4月30日木曜日

ヒアリングの練習問題b-8192

0;33 Golden Globe winner Teyana Taylor from ‘One Battle After Another’ wore a diamond bow at (2 words), which she showed off when she hit the stage.『One Battle After Another』でゴールデングローブ賞を受賞したテヤナ・テイラーは、ヒップの部分にダイヤモンドのリボンをあしらったドレスで登場し、ステージに上がった際にそのデザインを披露した。

Skin Was In At Golden Globes Ceremony

ヒアリングの練習問題b-8191

6:42 this is (5 words). これは、三流の独裁者がやりそうなことだ(独裁者特有の手口だ)。

'This is the stuff of tin-pot dictators': Economist reacts to DOJ investigating Powell

have something down to a science 熟達している

have something down to a science ある事柄を完璧に習得し、まるで科学の方程式のように「いつでも正確に、効率よく、失敗なくこなせる状態」。公式は 動詞 + something + down to a science. 14;27 Every single first class flight, you are guaranteed to have pretty much perfect service at least 99% of the way there. Singapore Airlines has that down to a science. There is no airline that is as consistent with its premium service, at least in first class, as Singapore Airlines. どのファーストクラス便でも、ほぼ99%の時間で完璧に近いサービスが保証されている。 シンガポール航空はそれを完全に体系化している。 少なくともファーストクラスに関して言えば、シンガポール航空ほどプレミアムサービスが安定している航空会社はない。

Revisiting Singapore A380 First Class Suites in 2025

11;00 In real life though, where the ball experiences drag from wind resistance. The ideal angle is closer to 40 degrees, which you could see Prater has down to a science. ただ現実の世界では、ボールは風の抵抗によるドラッグ(空気抵抗)を受ける。 そのため理想的な角度は約40度に近くなる。 そしてマット・プレイターは、その感覚を完全に体得しているのがわかる。

World's Longest Field Goal- Robot vs NFL Kicker

3;37 by all accounts, Angela has packing down to a science, but sometimes three-year-old Bennett and 16-month-old Griffin can be a handful and she's the first to admit she needs help. どの評価を見ても、アンジェラは荷造りの達人と言えるほど完全に習得している。 しかし、時には3歳のベネットと生後16か月のグリフィンは手に負えないこともあり、彼女自身も率直に助けが必要だと認めている。

Travel Nightmare: Tykes on a Plane

0;43 in the Jersey Shore town of Point Pleasant, they've got social distancing down to a science —literally. the town's engineer has determined that the beach has room for precisely 197 groups each occupying a safe zone of 18 square feet of sand. ジャージーショアの町、ポイント・プレザントでは、ソーシャルディスタンスが文字通り「科学レベル」で管理されている。 町の技師によると、このビーチには正確に197組が収容可能で、それぞれが18平方フィートの安全な砂のエリアを確保する形になっている。

You Could Face a $1,000 Fine for Going to the Beach in Los Angeles

2026年4月29日水曜日

ヒアリングの練習問題b-8190

0;14 so it's difficult to see how they're going to, china is going to (6 words). ですから、中国がどのようにしてこの苦境から抜け出す(自力で立て直す)つもりなのか、先行きが見通しにくい状況です。

China struggles to turn its economy around | DW News

ヒアリングの練習問題b-8189

5;05 basically this airport is completely (2 words). ベロナムのタンソンニャット国際空港は、基本的に完全に周囲を囲まれてしまっています。

Why Asia is Getting Another Mega Airport

on my bingo card 予想していたこと

on my bingo card 予想していたこと、あり得る出来事。not on my bingo card 予想していなかった展開、のように使われている。17;55 Well, this most certainly was not on my 2025 bingo card: Lufthansa one-upping Emirates when it comes to flight exterior cameras on the A350. いやこれは間違いなく2025年に予想していなかった展開だ。A350の外部カメラに関して、ルフトハンザがエミレーツを上回るとはね

Lufthansa BRAND NEW First Class (mind-blowing)

4;24 Do they actually join in some attacks into Iran in self-defense? I think that's a key question. That was not, I think, on my, bingo card when this started. 彼らは本当に自衛のためにイランへの攻撃に加わるのだろうか?それが重要なポイントだと思う。こんな展開は、正直この戦争が始まった時には全く予想していなかった。

Fmr. General Petraeus on the ‘big mistake’ Iran’s military is making

4;09 and then the third one was a bit of an outlier. I don't think any of us had it on our bingo card. and that is deprivation of rights under color of law. そして3つ目は少し異質なものだった。こんな展開は誰も予想していなかったと思うが、それが『法の名の下での権利剥奪』だ。

🚨 Jack Smith drops legal BOMB on Trump

2026年4月28日火曜日

ヒアリングの練習問題b-8188

2;38 and while we all know someone who's backpacked here, the numbers go way beyond Westerners looking to (3 words). 東南アジアでバックパッカーをした経験がある知人は誰にでもいるものだが、実際の(観光客の)数は、自らの見聞を広めようとする欧米人たちの数をはるかに上回っている。

Why Asia is Getting Another Mega Airport

bear hug ベアハグ

bear hug 日本では、ベアハグと言えば、プロレスの技の意味しかないが、外国では、熱烈なハグ、強い抱擁、もベアハグという。1;06 I don't believe him. He's not getting a bear hug from me.私はあいつ言うことのことなんて信じない。 あいつにハグなんてしてやらない。

Tucker Carlson Apologizes for Endorsing Trump | The View

1;11 I had carried a hundred and thirty-five and forty pound packages. I'll bear hug it. just sheer body strength. yeah, I've had some heavy packages. I love my job. I've got a lot of good customers. 135ポンドとか140ポンドくらいの荷物を運んだことがあります。 そういうのは、もう抱え込む(ベアハグする)しかないですね。純粋に体の力だけですね。 ええ、本当に重い荷物も扱ってきました。 この仕事、気に入っています。いいお客さんもたくさんいるし。

Pam Norman says supervisor bullied her for years | A Hidden America Diane Sawyer PART 2/4

1;32 it's been an extraordinary 24 hours: three of Biden's former rivals embracing him in a giant bear hug.この24時間は本当に異例だった。 バイデンのかつてのライバル3人が、彼を大きなハグで包み込んだのだから。

Joe Biden heads into Super Tuesday with momentum | WNT

ヒアリングの練習問題b-8187

4;16 (2 words) feeling the current crunch: the young. 今の経済的な苦境を味わっているもう一つのグループ、それは若者たちです。

The mounting economic challenges weakening the job market

2026年4月27日月曜日

ヒアリングの練習問題b-8186

1;25 I (3 words) I knew every pretty girl on the North Shore. oh, I xxx xxx xxx you took more territory than that. ノースショアの可愛い女の子なら全員知っているつもりだったんだけどな(絶対知っていると確信していたのに)。あら、あなたの縄張りは、てっきりもっと広いと思っていたわ。

Sabrina (1995) - Do I Know You, Pretty Girl? Scene | Movieclips

ヒアリングの練習問題b-8185

1;13 (2 words) is a serious issue here, it's making me not want to work anymore. ここでは賃金未払いが深刻な問題になっていて、もうこれ以上働きたくないという気持ちになっています。

China on Fire: Workers Burn Factories in Protest, Beijing Faces Growing Panic

rib からかう

rib 冗談でからかう、いじる。rib(あばら)を軽く肘でつつくような仕草が由来。4;24 he ribbed me for 12 years. シュワの野郎、この俺様を12年もからかいやがった。

Big Show's Hilarious Arnold Schwarzenegger Story 😂

5;58 we're just ribbing you. ちょっとからかっただけさ。

Superhero Party - SNL

5;05 is there some good-natured ribbing? 大年増(おおどしま)になって、若いチームメートからいじられましたか?

Lindsey Vonn on skiing the comeback trail

0;31 we'd all been subject to SNL attacks. we'd all been hit, many of us in that same week's show, but Ivanka would not stop talking about being ribbed. like her father, Ivanka was thin-skinned and could not seem to take a joke.私たちは皆、SNLの攻撃の対象になっていた。多くがその週の番組で実際にネタにされていた。それなのにイヴァンカだけは、からかわれたことをいつまでも言い続けていた。父親と同じで、彼女は気にしやすくて、冗談を冗談として受け流せないタイプだった。

Omarosa claims Ivanka Trump wouldn't stop complaining about SNL's 'Complicit' perfume

2026年4月26日日曜日

ヒアリングの練習問題b-8184

3:30 what really matters is that (3 words) between the pair. 誰がワインをこぼしたが問題ではなく、大切なことは二人の間にはすぐにシビレルものがあったということだ。

Why Harrison Ford’s Third Marriage Is Different | Rumour Juice

ヒアリングの練習問題b-8183

10;00 one so mellow it doesn't need milk, another so strong it'll (4 words). 一方のコーヒーはミルクがいらないほどまろやかで、もう一方はひっくり返るほど(目が覚めるほど)強烈だ。

Coffee culture around the world

training 研修

training と聞けば、もちろん、訓練、トレーニング、と体育系の解釈をしがちだが、英語の training には、研修、教育、養成、と文科系の意味もある。 2;43 Now, when it comes to crew like the situation with this purser, what should the airline do in their training? では、このパーサーのような(無礼な)乗務員に関して、航空会社は訓練においてどのような対応を取るべきでしょうか?

Kuwait Airways Responded – I Didn’t Expect This

1;21 David, the restaurant chain says they will be conducting sensitivity training. デイビッド、このレストランチェーン(バッファロー・ワイルド・ウィングス)は、(人種差別を防止するための)感受性向上教育を実施するとしています。

Multiracial group asked to move in restaurant to accommodate white customer

2026年4月25日土曜日

ヒアリングの練習問題b-8182

0;33 after a decade of all digital learning, physical textbooks are (3 words). 10年にわたるデジタル学習の時代を経て、紙の教科書が再び脚光を浴びている(復活しつつある)。

Back to textbooks: Denmark rolls back digital learning • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-8181

1;41 I wanted to just (4 words) because that was the best way to win the race. ゆっくりと着実に進みたいと思っていました。それが勝利への一番の近道だと考えていたからです。

Meet the chef with a passion for pies

come back to that 後で改めて触れる

come back to that その話(点)に後で戻る、後で改めて触れる、いったん話題を保留する。 1;33 The fire was caused by a contractor improperly handling materials while dismantling equipment. They ignited insulation material. A battery failure was definitely not related to the cause of this fire. I'll come back to that. この火事についてBYDは、火災は、機器の解体作業中に請負業者が資材を不適切に扱ったことによって発生しまし、断熱材の発火によるもので、バッテリー不良は、この火災の原因とはまったく関係ありません、と声明を出した。、、、このBYDの声明についてはあとで解説する。

Massive BYD Fire: How Many EVs Burned?

0;37 How do you feel now? Smaller. Just plain old Barclay, huh? Always seems to come back to that, doesn't it. 全能の神から普通の人間に戻った気分はいかが? ちっぽけさ。ただの、いつものバークレーに戻ったということだな。結局、いつもそこに行き着くんだよな。

How Do You Feel Now? Smaller.

2026年4月24日金曜日

ヒアリングの練習問題b-8180

1;33 are you one of (2 words) ?貴方は私の臣民の一人ですか?

DIRTY ROTTEN SCOUNDRELS (1988) | Conning the Rich Women | MGM

ヒアリングの練習問題b-8179

2;07 traditionally the smaller Central American and you know Caribbean countries have been seen as you know very close to the united states, very dependent on the united states. and therefore you know sort of easy prey for (2 words). 伝統的に、中米やカリブ海諸国の小国は、米国と非常に密接な関係にあり、米国に大きく依存していると見なされてきました。そのため、いわば(米国の)『砲艦外交』の格好の餌食となってきたのです。

The Heat: U.S. Targets Venezuela

set the pace 模範となる

set the pace 模範となる、基準を作る、ペースを決める、先導する。452 when you look at what's happening here, you start to realize China isn't just catching up in many areas. it's already setting the pace. ここで起きていることを見れば、中国は多くの分野で単に追いついているだけでなく、すでに主導権を握っていることに気づき始める。

My Parents came to USE the Hospital in China! (UK don't have this)

2;18 soon thereafter, the iPad, a wireless tablet computer that once again set the industry pace. 2;04 then came iPhone, the world's most successful smartphone. it has reaped billions in profit not only for Apple but thousands of software developers who built custom applications to suit every interest. soon thereafter the iPad, a wireless tablet computer that once again set the industry pace. 続いて登場したのがiPhoneで、これは世界で最も成功したスマートフォンとなった。これによりAppleだけでなく、あらゆるニーズに応じたアプリを開発した何千ものソフトウェア開発者にも、数十億ドルの利益をもたらした。そのすぐ後にはiPadが登場し、これはワイヤレスのタブレット端末として、再び業界をリードする存在となった。

Apple co-founder passes away

2026年4月23日木曜日

ヒアリングの練習問題b-8178

16;51 I am no longer doing this alone. it's no longer (7 words). 私はもう、これを一人でやっているのではありません。もはや、たった一人で岩を坂の上へ押し上げているような状況ではないのです。

The Future of Veritasium

ヒアリングの練習問題b-8177

10;10 you're (3 words) a lot of people, you know, being able to do Bond and keep other options open. ボンド役を演じながら、同時に他の選択肢も残しておけるというのは、多くの人から羨ましがられることですよ。

Roger Moore & Herve Villechaize: James Bond Behind-the-Scenes 🎬 | Celebs Up Close

outsource 外注する

outsource 外注する。アウトソーシングは日本語でも受け入れられている。和製英語とは言えない。公式は outsource A to B = AをBに外注する 9;36 We're outsourcing wages to social pressure.賃金の役割を社会的圧力に外注している。(本来はウエーターへの賃金支払い義務はレストランが負うべきものだが、社会的圧力に任せて、お客に賃金支払い義務を負わせている。)

The tipping has gotten out of control

1;30 I never thought I'd see the day when Indians would be outsourcing their jobs to Americans. インド人がアメリカ人に仕事を外注する時代になるとは思わなかったよ。

Hillary Clinton and Donald Trump React to the Orlando Shooting: The Daily Show

1;34 you're so much better off going to the store that actually makes the phone, so that if you have any problems or you need tech support moving forward, that's where you go -- not to your wireless carrier. they can't help you with the phone. they just have to outsource it to somebody else. (スマホを買うなら)そのスマホを実際に作っているメーカーの直営店に行ったほうがずっといいですよ。今後、何か問題が起きたりサポートが必要になったときも、そこに行けば対応してもらえますから。通信キャリアに行っても意味がありません。端末のことは対応できず、結局ほかに外注するしかないんです。

The smartest way to upgrade to Apple's iPhone 8 or iPhone X

2;14 In the 20th century people stopped dying in the home. We stopped having our funerals in the home. We even stopped slaughtering our animals on our own property. All of our death has been outsourced to corporations and professionals. 20世紀になると、人は自宅で亡くなることがなくなりました。葬儀も自宅で行わなくなりました。さらには、自分の敷地で家畜を屠ることさえしなくなりました。死に関わることのすべてが、企業や専門家に委ねられるようになったのです。

Mortician Says ‘Do Not Be Afraid of Dead Bodies’

2026年4月22日水曜日

ヒアリングの練習問題b-8176

2;39 American grown truffles just like this one are starting to (3 words) in a real way. but these (2 words) are hoping that more research on how to produce this delicious treat can help business. これと同じようなアメリカ産のが、本格的に市場に出回り始めています。しかし、これらトリュフ農家の人々は、この美味しいトリュフの生産方法に関するさらなる研究が、ビジネスの助けになることを期待しています。

How Americans are growing truffles and succeeding

ヒアリングの練習問題b-8175

7;13 That really (2 words) when Brendan said, "Communist China." ブレンダンが『共産主義中国』と言ったとき、こいつは本当に激昂した(こいつの逆鱗に触れた)。

Why Chinese expats attacked British pianist EXPLAINED

just like that ちょうどそんな具合に

just like that ちょうどそんな具合に、ちょうどこんな具合に。9;39 just like that, 16 years of what Viktor Orbán himself calls his illiberal democracy is over. あっという間に、オルバン首相自身が「非自由主義的民主主義」と呼ぶ体制の16年間が終わった。

I watched Hungary’s 16-year Viktor Orbán era crumble | BBC News

0;11 so let's get them, and use them to bring everyone back. just like that? yeah, just like that. じゃ、サノスから石を奪って、それで消された皆を連れ戻そう。そんなあっさり?ああ、そんな具合だ。

Avengers Meet Captain Marvel Scene - AVENGERS 4: ENDGAME (2019) Movie Clip

0;41 Larry, you can find somebody to replace me. oh, sure, just like that. ラリー、私の代わりはすぐに見つかるよ。ああ、そうだな。あっという間にな。

Darrin Wants To Quit His Job | Bewitched

6;27 so tender. it's just melting in my mouth like that. めっちゃ柔らか。口の中でこんな風にトロッと溶けていく。

Why This Is Florence’s Most Legendary Steak House | Legendary Eats

2026年4月21日火曜日

私の英語ノート 2026/04/21

アメリカでは公衆電話に電話をかけることができる。特別なことではない。 1;27

Person Of Interest S2E22 - Season finale Ending

5;22

"I'll kill you one at a time" | Jack Reacher 2 Best Scenes

ヒアリングの練習問題b-8174

1;50 you didn't order that either. no. (4 words). この大人のおもちゃも注文していないのですね。してませんよ。では、二つともダメですね。

When you buy ADULT TOYS online (funny!)

ヒアリングの練習問題b-8173

1;25 look, this is a long pattern and a particularly egregious example of a pattern of this administration, (4 words) about the united states congress. いいですか、(議会を無視してベネズエラ攻撃をしたことは)これは長年続いている傾向であり、現政権が合衆国議会のことなどこれっぽっちも気にかけていないことを示す、特に目に余る例なのです。

Fallout brews in DC after US captures Venezuelan president

open flame 火の手

open flame 火の手、裸火、燃え盛る炎。 1;37 Fire departments reported that by 8:00 a.m. on the 14th, the open flames had been mostly extinguished. No reports of casualties had been received at that time. 消防当局によりますと、14日午前8時までに、火の勢いはほぼ鎮圧されたということです。この時点で、死傷者の報告は入っていません。

Breaking! Shocking Fire at BYD HQ, 2,000+ Cars Burned to Ashes, Explosions Like Missile Strikes

0;55 no, careful. not too close to the open flame. おっと、危ない!炎に近づきすぎないで。

BC/Alberta Trade Tensions Continue

1;45 Number one is: make sure whatever hand sanitizer you purchase is of a reputable brand. Ensure that you're away from any open flames, so you want to be away from the stove you want to be away from candles uh fire pits barbecues — anything that emits an open flame. 第一の注意事項は、手指消毒用アルコールを買うならちゃんとしたブランドにすること。あと、火のそばはダメ。コンロもダメ、ろうそくもダメ、焚き火もバーベキューもダメ。要は火が出るもの全部から離れて。

Woman Badly Burned When Her Hand Sanitizer Catches Fire

2026年4月20日月曜日

ヒアリングの練習問題b-8172

1;26 (2 words) has been ruled out. 無理心中(殺人と自殺)の可能性は否定されました(捜査対象から外されました)。

Investigation Ensues After Dentist And Wife Found Dead In Home

pruny ふやけてシワシワになる

pruney /pruny プルーンみたいな、とは、ふやけてシワシワになる、こと。 3;36 why is it so important that my neighbors can take showers whenever they want? oh that's a sacred human right but me not having to stand at the sink, getting my hands all pruney and ruining my nails - that's not a human right? you see what I'm saying? なんで隣の人が好きな時にシャワー浴びられるのがそんなに大事なわけ?ああ、それは神聖な人権なんだよね。でも私がシンクで皿洗いに立たされて、手がシワシワになってネイル台無しにしなくていい権利は人権じゃないと。言ってる意味わかる?

ANGRY KAREN DOESN'T HAVE ENOUGH PRIVILEGE!

10;03 all the steps that China's taking, such as having state firms buy foreclosed properties to slow down price decreases and ordering banks to boost lending is (are) the equivalent of plugging a leaking hole in a dam with a finger. It's (they're) just delaying the inevitable collapse of China's economy and getting that finger all pruny. 中国がやってる対策、例えば国有企業に差し押さえ物件を買わせて値下がりを抑えたり、銀行に融資拡大を命じたりするのは、ダムの水漏れを指一本で塞いでるようなもんだ。 中国経済の崩壊は避けられないのに、ただ先延ばしにしてるだけで、その指がふやけるだけだよ。

China Just Committed Suicide

ヒアリングの練習問題b-8171

25;00 Lisa says Peter hadn't been this (1 word) in weeks. リサの話では、ピーターがこれほど意識がはっきり(思考が明晰)していたことは、ここ数週間なかったとのことです。

Finding joy in unexpected places with Steve Hartman

2026年4月19日日曜日

ヒアリングの練習問題b-8170

13;59 china banned (2 words) decades ago, but enforcement is weak due to poor oversight. 中国は何十年も前に体罰を禁止しましたが、監視(監督)が不十分なため、その執行(取り締まり)は徹底されていません。

Plot to Kill Zhang Youxia Collapses, PLA Air Force Commander Killed After Resisting Arrest.

ヒアリングの練習問題b-8169

0:50 this (2 words) was hand-forged by blacksmiths, including highly skilled, enslaved, and free African-Americans. この錬鉄(れんてつ)は、高度な技術を持った、奴隷あるいは自由身分のアフリカ系アメリカ人を含む、鍛冶職人たちによって手作業で鍛造されたものだ。

Restoring the French Quarter's historic ironwork

obsidian 黒曜石(こくようせき)

obsidian 黒曜石(こくようせき)石器時代に obsidian 黒曜石 はナイフとして使用された。1;21;16 I polished my shoes until they shone like obsidian. 私は、靴が黒曜石のようにピカピカになるまで磨いた。

I Came Home And Saw My Wife Crying. My Daughter Didn't Know Why. But When I Checked The Cameras…

3;47 Glass has existed in nature for billions of years. It's formed by meteorite impacts, lightning strikes and volcanic eruptions. But when humans came along, they found ways to use glass. Obsidian is volcanic glass. It forms when lava cools quickly. It's extremely brittle, so when you hit it with another rock, you can chip off sections of it to make a sharper and sharper edge. There's evidence of obsidian being used for cutting implements, arrowheads and tips of spears, as early as 1.2 million years ago. ガラスは自然界に数十億年前から存在している。 隕石の衝突、落雷、そして火山の噴火によって作られる。 しかし人類が現れると、ガラスを利用する方法を見つけ出した。 黒曜石は火山性のガラスだ。 溶岩が急速に冷えることで形成される。 非常にもろい性質を持つため、別の石で叩くと部分的に欠けていき、 どんどん鋭い刃を作ることができる。 黒曜石が切削具や矢じり、槍の穂先に使われた証拠は、 早くも120万年前まで遡る。

The Most Important Material Ever Made

0;37 The farmer started digging around, brushing away the mud, pulled it out, and there was this giant stone head gazing back at him with these obsidian eyes. 農夫はあたりを掘り始め、泥を払いのけ、それを引き抜くと、そこには漆黒の瞳でこちらを見つめ返す巨大な石の頭があった。

The UnXplained: 9-FOOT SKELETONS Found in Sardinia (Season 4) | History

1;35 obsidian

【10年ぶり】 Google Pixel 10a がフラット復活で神デザインすぎる!【中身は据え置き】

13;55 黒曜石

MASTERキートン CHAPTER 25 「砂漠のカーリマン」/A KAHRIMAN IN DESERT

2026年4月18日土曜日

ヒアリングの練習問題b-8168

3;13 $40 seems kind of (1 word) for a nap. 仮眠で40ドルは、ちょっと高すぎる気がする。

Jerry Sleeps With His Maid | Seinfeld

ヒアリングの練習問題b-8167

0;26 but the 53-year-old mom (2 words) her pre-cancer hair. しかし、その53歳の母親は、がんになる前の(かつての)自分の髪を恋しく思っている。

Cancer Survivor Has Hair 'Magically' Restored

evidence to the contrary 反対の証拠

evidence to the contrary 反対の証拠。 0;01 She claims to have nothing, had nothing to do with Ghislaine Maxwell, Jeffrey Epstein. There is so much documentary evidence to the contrary. 彼女はギレイン・マクスウェルやジェフリー・エプスタインとは何の関わりもないと言っているが、それを否定する文書証拠は山ほどある。

Why My Aunt Melania’s Statement is So Despicable | The Daily Beast Podcast

8;56 it was in Ghislaine town house in London that Virginia Giuffre alleges she was forced to have sex with Prince Andrew. Buckingham Palace says the Duke of York emphatically denies having any form of sexual contact or relationship with Virginia Giuffre, and their any claim to the contrary is false and without foundation. バージニア・ジュフリー氏は、ロンドンのマクスウェル邸でアンドルー王子と性的関係を強要されたと訴えている。一方、バッキンガム宮殿側は「ヨーク公はジュフリー氏と性的接触や関係を一切持っていないと強く否定している。これに反するいかなる主張も、虚偽であり、かつ根拠がない。」とコメントしている。

Who is Ghislaine Maxwell - the British socialite turned Epstein sex trafficker

2026年4月17日金曜日

ヒアリングの練習問題b-8166

1;36 another row of bodies. on one of them, you can see the hole left by the fatal police bullet in his (2 words). また別の遺体の列がある。そのうちの1体が着ている防弾チョッキには、警察の銃撃による致命的な弾痕が見て取れる。

Ukraine and Russia on brink of war: the story so far

ヒアリングの練習問題b-8165

8;19 but whenever you watch them, you think these guys are never going to get away with it, because they're always (3 words) in advance. でも彼らを見ているといつも、『こいつらは絶対に逃げ切れはしない(完全犯罪は無理だ)』と思ってしまう。だって、いつも事前に現場の下見をしているから。(監視カメラの分析で特定されてしまうからだ)

Did This Really Just Happen?

phone-booth style fight 超至近距離バトル

phone-booth style fight 電話ボックス・スタイルの戦い、とは、超至近距離での戦い。8;12 the two continued to fight in the phone box. 二人はお互いの懐に入りインファイトを続けた。

When Undefeated KO Artist Confronted Salvador Sanchez

a serious phonebooth exchanges. ガチの超接近戦

Inhuman Power! Savage Knockouts and Noble Heart of Chris Eubank

9;01 an explosive phone-booth style fight 超至近距離バトル

This Tyson World Record Will Never Be Forgotten

2026年4月16日木曜日

ヒアリングの練習問題b-8164

0;44 (2 words) do I ask of you. But me cap would be glad of a copper or two.報酬をあなたに求めはしません。 ただ、この帽子に銅貨の一枚や二枚でも入れていただければ、帽子も(私も)喜びます。注;me cap = my cap

Mary Poppins - Chim Chim Cheree [HD]

ヒアリングの練習問題b-8163

4;04 on Sunday afternoon after worship, black people could unite and (3 words), and practice drumming and dancing and singing. 礼拝のあとの日曜日の午後、黒人たちは集まって自作の品物を売り、ドラムやダンス、そして歌の練習をすることができました。

Welcome to New Orleans

ヒアリングの練習問題b-8162

3;38 mommy, I have a voice. let me (5 words). no one wants to hear it. ママ、僕(私)には声があるんだ。ある事実を教えてあげるわ。誰も貴方の声は聞きたくないのよ。

The Queen Tells Charles To Shut-Up | The Crown (Josh O'Connor, Olivia Colman)

open-ended 制約のない、自由な

open-ended 終わりが決まってない、制限がない、自由回答式。0;19 What's your name? Sergeant John Perkins. Okay, Sergeant John Perkins. I know you have a job to do, but so do I. I'm going to give you 15 seconds to get in touch with your superior officer. 12 seconds to explain the situation to him, 45 seconds for him to reach General Nelson Bradford and confirm I am who I say I am. Another 15 seconds for your boss to get back to you, and 10 for you to open this door. That puts you 97 seconds away from either a cold beer at the end of your shift or an open-ended transfer to Thule Greenland. 貴官の名前は? ジョン・パーキンス軍曹だ。 いいでしょう、パーキンス軍曹。あなたに任務があるのは分かる。でも私にも任務がある。15秒あげる。上官に連絡しなさい。12秒で状況を説明して、45秒でネルソン・ブラッドフォード将軍に私の本人確認。15秒で上官からの返事もらって、ドアを開けるのに10秒。合計97秒です。 97秒後にあるのは、勤務明けの一杯の冷えたビールか、グリーンランドのチューレ基地への片道切符かどちらかになるでしょう。

Margo Meets Sergei | For All Mankind | 4K Scene

3;04 tell me more open-ended questions. yes/no ではない、もっと意味のある事を聞いて。自由回答式の質問をもっとして。

Tips for combatting loneliness

1;28 unlike the other brothels, Hof says he runs open-ended contracts with women. the old way forced the girls to stay for weeks at a time without leaving or free will. 他の売春宿とは違い、ホフの売春宿は売春婦たちと“終わり未定”の契約を結んでいる。昔ながらの契約は、売春婦たちを何週間も外出禁止にして、自分の意思じゃ辞めさせなかった。

Love Ranch

0;37 his aggressive approach a contrast to his handling of Donald Trump who got more open-ended questions. マット・ラウアーはヒラリー・クリントンには攻撃的な質問をしたのに、トランプへの(簡単な質問とは)対照的だった。トランプには自由に答えられる質問ばかりしていた。

Pressure on debate moderators after Matt Lauer fail

2026年4月15日水曜日

ヒアリングの練習問題b-8161

2;51 there's (5 words) to talk about that do not involve political beliefs. 政治的な信条に関わらない話題は、ほかに山ほどあります。

Tips for combatting loneliness

ヒアリングの練習問題b-8160

8;28 it's my pleasure. (3 words). can I open it? absolutely. どういたしまして。開けてください。開けてもいいですか?もちろんですよ。

I Gave An Omega Speedmaster To A Deserving Subscriber

high on something 何かでハイになる

high on + 麻薬 が公式。決まった言い方には、high on one's own supply 自分が売る麻薬でハイになる、がある。10;08 And just two years later, Green made the mistake of confronting Tyson in person, bursting into a Dapper Dan store in Harlem, high on angel dust, demanding a rematch or Tyson's money. そしてわずか2年後、グリーンはタイソンに直接対決するという過ちを犯し、エンジェルダストでハイになった状態でハーレムのダッパー・ダンの店に押し入り、再戦かタイソンの金を要求した。

When 19 Year Old Mike Tyson Fought a Gang Leader

0;33 the Queen's death is sadly not the only traumatic event that Britain has had to deal with this week because on Tuesday Liz Truss basically Margaret Thatcher if she were high on glue became its new prime minister. 女王の死は悲しいことに、今週イギリスが対処しなければならなかった唯一のトラウマ的な出来事ではない。なぜなら火曜日に、リズ・トラス、あんばんを吸ってラリッてしまったマーガレット・サッチャーのような女性が、新首相になったことだ。

UK Version of ‘Last Week Tonight’ Cuts Queen Jokes

3;55 This is inevitably going to happen when you put together unqualified, emotionally unstable rich guys high on their own supply. 中身のない情緒不安定な金持ちが、自分の成功体験でラリって群れたら、殴り合いになるのは目に見えていた。

Elon Musk involved in PHYSICAL BRAWL at Trump White House

0;19 Just as the parade was coming to an end, a maniac in a minivan who cops believe was high on drugs plowed through the crowd.パレード終了間際、薬物の影響下にあったとみられる男が運転するミニバンが群衆に突入しました。

Inside Edition Producer Captures Video of Liverpool Parade Attack

2026年4月14日火曜日

ヒアリングの練習問題b-8159

1;11 women gather (3 words) to the sky gods. 女たちが集まり、空の神々に対して、歓喜に満ちた神酒の儀をおこなっている。

Argo | Lester and Tony Find the Perfect Script for Their Fake Movie | HBO Max

ヒアリングの練習問題b-8158

5;09 we've got (2 words). 離陸しました。

Argo | A Tense Takeoff | ClipZone: High Octane Hits

post-it 付箋(ふせん)

post-it はアメリカのスリーエム社 の登録商標。ポスト・イット。sticky note ともいう。0;20 When he came into my classroom, he would grab a Post-it, sit down, scribble a little note, and then stick it on my desk on his way out: "I love you so much, my Empress.” 彼が私の教室に入ってくると、いつも決まってポストイットを1枚手に取り、席に着いて何か小さなメモをさっと書きなぐり、帰り際に私の机にぺたっと貼っていった。「心から愛してるよ、僕の女帝(エンプレス)」と。

Ex-Teacher Opens Up About Affair With Student Including Notes and Sexy Selfies

4;16 And because he was from 3M, he was the only C.E.O. to quit via Post-it note.3M出身だった彼だけは、辞任の挨拶を付箋1枚で済ませたCEOだった。

The Businessman President Can't Even Get Along With CEOs

54;40 Colorful sticky notes lined the glass window. 色とりどりの付箋がガラス窓を縁取っていた。

7 EXECUTIVES FAILED —UNTIL THE COFFEE GIRL SAID ONE SENTENCE THAT SAVED THE BILLIONAIRE $200 MILLION

2026年4月13日月曜日

私の英語ノート 2026/04/13

昨日、天使の歌声と言う記事があった。天使の歌声と言えば、ウィーン少年合唱団と相場が決まっている。要するに、思春期前の男の子は誰でも高い声が出る、ことを利用したマーケッティング戦術なのだ。子供一人一人は声量が足りないので、大勢で歌わせる必要がある。だから、わざわざ聞こえがいい合唱団としたわけだ。まあ、そんなことはどうでもいいとして、天使の歌声と聞いて真っ先に頭に浮かぶ人名は Farinelli ファリネッリ、だ。そして彼は、高い声を維持するため去勢された castrato カストラート歌手だった。1;01 兄のリッカルドがファリネッリを去勢するシーン

Farinelli -. Lascia ch'io pianga (Haëndel)


【イタリア語】私を泣かせてください (Lascia ch'io pianga) (日本語字幕)

1994年の映画『カストラート』Farinelli では、ファリネリの天使の歌声を再現するために男性カウンターテナーと女性ソプラノの声をデジタル合成して作られた。

Le castrat Farinelli. Nostalgie d´une voix perdue. Part II.

2;05 Antonio is what we're calling a castrato. It's, It's a new technique we've been experimenting with. Yeah, it's nothing crazy. You just castrate your son before the puberty so his voice can never drop. 俺んちのガキのアントニオはいわゆる「カストラート」だべ。 これは俺んちが試している新しい手法だべ。 まあ、大したこっちぁねえべや。 思春期になる前に息子のあれをちょん切って、声変わりしないようにするだけだべ。

Castrati - SNL


Lascia ch'io pianga - Most STUNNING Version | Ewa Mallas-Godlewska - Haendel | Farinelli il Castrato

ヒアリングの練習問題b-8157

12;10 when I left Taian, I was truly (3 words). that meal was amazing.太庵(たいあん)を出たとき、本当に最高の気分(天にも昇る心地)でした。あの料理は本当に素晴らしかったです。

Eating at Taian. 3 Michelin Stars. An EXTRAORDINARY Kaiseki Meal in Osaka, Japan

ヒアリングの練習問題b-8156

1;23 Then, I saw that one of her posts was a picture from Porter House, and it showcased the lunch special which she (2 words). それから、彼女の投稿の一つがポーターハウス(の料理)の写真であることに気づきました。そこには彼女が絶賛していたランチスペシャルが載っていました。

Eating at Porter House Bar and Grill. NYC. An Amazing 2 Course $39 Steak Deal

nussy ヌシー

neck + pussy = nussy ヌシー。 首のしわがアレに見える。5;16 trump doesn't need the press to make him look bad. that's what his hands are for. or his nussy.トランプは自分を悪く見せるのにマスコミなんて必要ない。奴の小さな手で十分さ。奴のヌッシーでもいいか。

Comedians roast Trump's Iran war | Have I Got News For You

2026年4月12日日曜日

ヒアリングの練習問題b-8155

1;16 there's (4 words). 着陸には僅かな誤差も許されない

The Sherpas risking their lives to help climbers reach Everest's summit | 60 Minutes

ヒアリングの練習問題b-8154

2;42 Perhaps I overreacted (6 words).ついカッとなって、過剰に反応してしまったかもしれない。

Shrimp Tower - SNL

wouldn't dream of 夢にも思わない

wouldn't dream of doing something 〜するなんて夢にも思わない、〜なんて、考えたこともない。 2;31 12 years ago, a fellow named Sammy Phillips bought a racetrack. Yeah. It's called Slam and Sammy's Super Stunt Show Spectacular. Don't ask me to say that again. I wouldn't dream of this. 12年前、サミー・フィリップスっていう男がレース場を買ったんだ。 そう、名前が「スラミン・サミーのスーパー・スタント・ショー・スペクタキュラー」って言ったね。 もう一度言えなんて言わないでくださいね。 それは、夢にも思いませんよ。

Mission Briefing | Knight Rider

0:59 I wouldn't dream of charging a friend. 友人から料金をもらおうとは、考えもしないわよ。

Is My Friend Taking Advantage of Me?

0;10 don't be deceived by the name. there is nothing cuddly about this particular Teddy Bear. in fact it's the most dangerous plant in the desert. and I wouldn't dream of putting my hand anywhere near it without proper protection. 名前だけ聞くと可愛く聞こえるが、このテディベアには可愛らしいところなど全くありません。実際のところ、砂漠で最も危険な植物の一つであり、適切な防護なしに手を近づけるなんて絶対にありえません。

David Attenborough encounters the most DANGEROUS plant in the desert! 😲🌵 The Green Planet 🌱BBC

2026年4月11日土曜日

ヒアリングの練習問題b-8153

0;55 Now that you're a mama, do you see a little bit of (2 words) in you? お母さんになった今、自分の中に少し『過保護な親(ヘリコプターペアレント)』のような一面があると感じますか?

Jennifer Lawrence Makes Smoking, Pregnancy and Plastic Surgery CONFESSIONS

ヒアリングの練習問題b-8152

0;19 the mother of two telling the mag giving birth to her second son was a big reason she's (4 words) 2児の母である彼女は、次男を出産したことが(豊胸整形)手術を受ける大きな理由であるとその雑誌に語りました。

Jennifer Lawrence Makes Smoking, Pregnancy and Plastic Surgery CONFESSIONS

do not insult my intelligence. バカにするな

do not insult my intelligence. 「私の知性を侮辱するな」、とは、「バカにするな」「見え透いた嘘をつくな」「子供扱いするな」の意味。1;13 don't insult my intelligence, Kirk. カーク艦長、見え透いた嘘をつくな。

Kahn first appearance is iconic | Star Trek 2: The Wrath of Khan | CLIP

2;02 please, don't insult my intelligence. そう言う話じゃなかっわた。バカ扱いしないで。

The Most Famous Convert

4;31 What he says happened -- this “rough sex” thing -- is ridiculous, it's offensive, it insults the intelligence of any normal person.彼の言っていること、つまり「荒っぽい性行為だった」という主張はばかげている。 それは不快だし、まともな人間の知性を侮辱するものだ。

How the Robert Chambers Trial Captivated NYC in 1986

2026年4月10日金曜日

far side of the Moon  月の裏側

The far side of the Moon 月の裏側。1:49 well, last night, we did have our first view of the moon, far side. 昨夜ついに月の裏側を初めて見ることができました。

Artemis II crew speaks while headed to the moon

0;34 During the 10-day trip, the three Americans and one Canadian are expected to travel deeper into space than ever before. And they'll be circling the far side of the moon before returning to Earth. 10日間のミッション期間中、アメリカ人3人とカナダ人1人からなる乗組員は、人類史上最も遠い宇宙空間を旅することになります。月の裏側を通過した後、地球へ帰還する予定です。

Artemis II astronauts orbiting the Earth after historic Moon mission launch | BBC News

0;01 before heading over to the far side of the Moon and completely out of comms, a message from the astronauts on board Artemis II's space capsule: “And to all of you down there on Earth and around Earth, we love you from the moon.” 月の裏側へ向かい、完全に通信が途絶える前に、アルテミスIIの宇宙船に搭乗する宇宙飛行士たちからのメッセージです。 「地球にいる皆さん、そして地球の周りにいるすべての皆さんへ。月から、愛を送ります。」

Artemis II: What we learned from historic orbit around the Moon

0;14 Minutes later, the Artemis II crew officially made history as they took a trip around the far side of the Moon.その数分後、アルテミス2のクルーは月の裏側を周回するという歴史的な偉業を正式に成し遂げた。

Jar Of Nutella Steals The Show As Artemis II Crew Makes History

ヒアリングの練習問題b-8151

2;41 Francis really (2 words) his studio essentially. フランシスは、実質的には(ほぼ完全に)自らのアトリエに蟄居(ちっきょ)した。

Uncovering a dumpster full of art worth millions

2026年4月9日木曜日

ヒアリングの練習問題b-8150

4;10 informed on what your wife's butt will be ? I mean, (2 words). お産後、奥さんのケツがどう変わるのか教えてくれるって? 俺は、賛成だけど。

Childbirth Class - SNL

get your mind out of the gutter 下品な考えはやめろ

get your mind out of the gutter 変なこと考えないで、スケベなことかんがえるな、いやらしいことを考えるのはやめろ。0;22 get your mind out of the gutter. なにエロいこと考えてるんだよ。

How to Compliment Girls at the Beach

1;07 get your mind out of the gutter, folks. 変なことを想像するのはよしましょうね。

China Uncensored - Giant Scary Pornographic Building: China's New Propaganda HQ! | China Uncensored | NTDonChina

5;59 get your mind out of the gutter. 下品な想像はしないでくださいよ。

Can A President Pardon Himself?

2026年4月8日水曜日

ヒアリングの練習問題b-8149

22;47 once the soup we saw being made earlier is added, the pouches are (2 words). 先ほど作られていたスープが注入されると、パウチ(袋)は完全に密封(気密シール)されます。

Curry Rice - JAPAN DELISH

loud and clear はっきり聞こえる

loud and clear はっきり聞こえる、よく分かった(明確に伝わった)0;25 how do you hear me? outstanding -- we have you loud and clear. how about us? I hear you loud and clear, and I truly cannot believe that you're quite literally on the way to the moon right now and still speaking with us. こちらの音声はどう聞こえますか? ― すばらしい、こちらにははっきり届いています。そちらはどうですか? ― こちらもはっきり聞こえています。それにしても、今まさに月へ向かっている最中なのに、こうして話ができているなんて本当に信じられません。

Artemis II crew speaks from space

1;48 Schwarzenegger was in the audience that day. apparently, he heard her loud and clear. その日、シュワルツェネッガーは観客席にいて、どうやら彼女の声をはっきり聞いていたようだ。

Arnold Schwarzenegger Wants Maria Shriver Back

0;03 the complaints have been loud and clear. Broward's residents living beneath temporary flight path in Fort Lauderdale Airport want the noise to stop. 苦情は非常にはっきりと寄せられている。フォートローダーデール空港周辺の(運用されている)臨時飛行ルートの直下に住むブロワード郡の住民たちは、その騒音をやめてほしいと望んでいる。

Broward to Spend $300k to Shorten Airport Noise Nuisance

2026年4月7日火曜日

ヒアリングの練習問題b-8148

1;29 and I would like to think (12 words), and I'm very very appreciative that (10 words).これらのグランドセイコーをそろえられたことに、私も微力ながら力添えができたと思いたいですし、私の提案したことのいくつかをセイコーが聞き入れてくれたことに、非常に、本当に感謝しています。

Introducing - Every Grand Seiko Under 38mm We Could Get Our Hands On

roll pitch yaw ロール・ピッチ・ヨー

roll, pitch, yaw ロール・ピッチ・ヨー は x軸 ⇒ y軸 ⇒ z軸 に対しての回転。20;20 Despite the boat pitching and rolling, life goes on. 船がピッチングやローリングで揺れていても、生活は続いていく。注;pitching and rolling は船の典型的な揺れ。

Inside The Epic Sea Journey From New Zealand To Antarctica | Expedition Antartica

5;02 wave after wave slammed into the ship, causing heavy rolling and pitching.波が次々と船に叩きつけられ、船は大きく左右に傾き、前後にも激しく揺れた。

5 Ships Caught in Monster Waves

9;04 when an underwing engine goes out, the resulting yaw can make it difficult for the pilot to maintain control.翼下のエンジンが片方止まると、その影響で機体が横に振られ、操縦が難しくなる。

Inside the Complex US F-35 Engine Manufacturing Assembly Line

0;24 good roll and pitch. 姿勢(回転・角度)が正常。姿勢制御が計画通りに動作している。

Artemis II rocket lifts off from Kennedy Space Center

2026年4月6日月曜日

私の英語ノート 2026/04/06

真珠湾攻撃についてのまともな解説があったので貼っておく。22;27 Google up, Franklin Roosevelt seizes Japanese assets. Anybody just Google it up. The Great Depression's going on. But on July 26, 1941, President Franklin Roosevelt seizes all Japanese assets in the United States. You know why? Those dirty Japanese invaded French Indochina. Wait a minute. Number one, what do I care? I'm an American. Number two, French Indochina. What are the French doing in Laos, Cambodia, Vietnam, and you're calling it French Indochina? Well, we're in Morocco. We're in Algeria and about 22 other countries. The United, Google it up, along with the Dutch East Indies. Dutch East Indies. What the hell are the Dutch doing in Indonesia? Oh, the same thing that the British and the UK where the sun never sets on the British Empire. We're stealing, robbing, pillaging all over. The three nations, the United States, the UK, and the Dutch cut off three quarters of Japanese foreign trade. They stole their money and cut off 88% of their imported oil. They only import 98%. Okay, so they stole your money. they cut off their trade. They got no oil. I can't figure out why they bombed Pearl Harbor a couple of months later. グーグルで調べてみてください。フランクリン・ルーズベルトが日本の資産を凍結した件を。誰でもいいから調べてみてください。大恐慌の真っ只中の1941年7月26日、ルーズベルト大統領はアメリカ国内の日本資産をすべて凍結した。なぜか?あの汚らしい日本人どもがフランス領インドシナに侵攻したからだというんです。 ちょっと待ってください。第一に、アメリカ人の私がなぜフランス領インドシナの話を気にしなければならないのか?第二に、フランス領インドシナ?フランスがラオス・カンボジア・ベトナムで何をしているんですか?アメリカも同じことをやっていましたやっていました。モロッコにも、アルジェリアにも、他の約22か国にも進出していた。 オランダ領東インドも調べてみてください。オランダ領東インド?オランダがインドネシアで何をしていたのか?「太陽の沈まない大英帝国」のイギリスと同じことですよ。三強は世界中で(土地と資源と人的資源を)奪い、盗み、略奪していたんですよ。 アメリカ・イギリス・オランダの三強は、日本の対外貿易の四分の三を遮断した。資産を凍結し、輸入石油の88%を断ち切った。日本の石油輸入依存度は98%だった。つまり、金を盗まれ、貿易を断たれ、石油もない、、、その数ヶ月後に日本軍が真珠湾を攻撃した。その理由が私にはさっぱりわからない。(=どんな馬鹿が考えてもすぐにわかる理屈だ。)注;ちなみに、この「ハワイ作戦」は日本の自衛のための予防的攻撃、アメリカの経済制裁(資産凍結、石油禁輸など)に対するやむを得ない対応で、「奇襲」sneak attack と位置付けているのはアメリカ。

Gerald Celente’s Final Warning: Greatest Depression, Banking Crisis, Gold Surge in 2026

ヒアリングの練習問題b-8147

1;36 (1 word) 登山電車

We Compared Public Transit in Texas and Japan

head = toilet

head / heads 帆船時代、船の「先端(head)」にトイレがあったことが由来。 5;37 The shower facilities called heads in Navy terminology are shared spaces attached to the berthing compartments. 海軍用語で “heads” と呼ばれるシャワー設備は、居住区(寝泊まりする区画)に付属した共用スペースである。

The Crazy Ways Aircraft Carrier Crews Sleep, Shower & Eat You Never Knew Existed

4;28 Bathrooms aboard submarines earn the name “heads” from sailing ship days. 潜水艦のトイレは、帆船時代に由来する “heads” という名称で呼ばれている。

How Female Submarine Sailors Eat, Sleep & Live for 3 Months Underwater

8;45 Bathrooms are called “heads” in Navy lingo.海軍の言い方では、トイレは “heads” と呼ばれている。

Aboard USS Ohio - The Biggest Nuclear Submarine In The US Navy

4;33 do you know what that is? That, McGillicuddy, is a headhunter's head. あれが何かわかるか?マクギリカディ兵。あれは首狩り族の厠(かわや、川屋)だ。5;06 TO THE HEAD お手洗いはこちら

Drinking Water: Commandments For Health (1945)

練習問題解答
b-8297 the head

2026年4月5日日曜日

ヒアリングの練習問題b-8146

0;27 if you're like this, you can easily (4 words) or really do yourself some serious damage. こんな持ち方じゃ、簡単に親指を切り落としたり、本当に大怪我をしたりしかねない。

Anthony Bourdain Knife Skills.mov

Middle Passage ミドル・パッセージ

Middle Passage ミドル・パッセージ(中間航路)とは、大西洋間三角貿易の一辺で、アフリカの黒人奴隷たちを奴隷船に乗せて南北両アメリカ大陸へと運んだ道筋を指す言葉。 4;49 We sat by while black people were hung in trees and babies were torn out of women's uteruses. the middle passage where over a million black people died. 白人であるがゆえの特権と無関心の中で、私たちは黒人が木に吊るされ、妊婦の腹から赤ん坊が引き裂かれるのを、ただ黙って見ていた。また、中間航路では、100万人を超える黒人が命を落とした。

The Real Reason Trump Won (No One Wants to Admit It)

4;31 James DeWolfe and his extended family brought more than 12,000 enslaved Africans across the Middle Passage. ジェームズ・デウルフとその一族は、1万2000人を超えるアフリカ人を奴隷として中間航路を渡らせた。

Echoes of 1619 | VOA Connect

3;00 The so-called Middle Passage across the Atlantic claimed countless lives from a combination of bad weather, inhumane conditions, disease, or those who simply jumped overboard rather than continue the Hellish voyage.大西洋を渡るいわゆる「中間航路」は、悪天候、非人道的な環境、疫病、あるいは地獄のような航海に耐えきれず海に身を投げた者たちによって、数えきれないほどの命を奪った。

Top 10 Harsh Realities of Life During the Age of Discovery

2026年4月4日土曜日

Turkish bath トルコ式の蒸し風呂

Turkish bath はトルコの伝統的な蒸し風呂(ハマム)のことで、サウナ+垢すり+マッサージ がセットになっている。24;22 Meanwhile, across decks 14 and 15, passengers can access the thermal suite, a sauna complex inspired, curiously enough, by the Turkish baths, which had also gripped Titanic's passengers and the Edwardian public back in 1912. 一方で、14階と15階のデッキには、乗客が利用できるサーマルスイートがあり、これは興味深いことにトルコ式浴場に着想を得たサウナ施設で、1912年当時のタイタニックの乗客やエドワード朝の人々の間でも人気を博していた。

Titanic vs Icon of the Seas: The World's Largest Cruise Ship

1;55 and Turkish-style bath. 大理石からなるトルコ風の浴室。

Would You Buy Lenny Kravitz's Former $25M Mansion? | Secret Lives Of The Super Rich