play ball これは野球の試合開始の合図だが、協力するの意味でも使われる。
0:44 let's play ball. じゃ始めるか。
The Thomas Crown Affair (1999) - Bowler Hat Guy Scene (7/9) | Movieclips
4:37 play ball.プレーボール
Jack Reacher Shooting Range Movie scene
2:-07 there is no guarantee that North Korea play ball. 遼寧省丹東と新義州市を結ぶ新鴨緑江大橋（しんおうりょっこうだいきょう）が完成しても北朝鮮が協力的な態度になる保証はない。
China-N Korea ties suffer after UN sanctions
4;36 what will he do if they don't play ball ? キャメロン首相は租税回避地の透明性を高めたいが、租税回避地の責任者たちの協力がなければ、キャメロン首相は手の打ちようがない。
Should David Cameron focus on our own tax havens?
練習問題解答
b-5395 play ball with
