昨日は若い同僚の最後の出勤だった。餞別など渡せるような器用さはないので、正しい英語の効率的な学習法を教える、と言っておいた。彼は以前、英会話と受験英語は割り切って考えている、と言っていたが、今はアメリカ人たちが何をいっているのか理解したいと考えているようだった。英英辞書を買うともいっていた。私はすかさず「まず英和辞書を捨てなさい」と言っておいた。私は高校二年のときに、あれほど大切にしていた研究社の新英和中辞典を捨てた、、、絶対に拾えないように、破って風呂釜にくべて焼いてしまった。それが大正解だった。それと、もう一つ付け加えておいたことがある。それは、「ブログを毎日書け」だった。「toeic 500点くらいの私が３年で満点を取るまで」とか「英語が出来なかった私がネイティブの英語を超えるまで」などの適当なタイトルのブログを毎日つけろ、と言っておいた。ブログにたいした意味はないのだが、
日記とか家計簿をつける感覚で十分だ。私たちは
毎日死なずに８０年以上生きるではないか？だから毎日人目につくもので英語の記録を残しておくのもいいだろう。自分の英語の進歩が後でわかるようにブログを書けと言っておいた。これが同僚へのささやかな餞別だった。
