thug チンピラ、暴力団、やくざ、ゴロツキ
1:31 you cannot believe a word that this big-mouth thug says. この大口を叩くチンピラの言うことは一言もしんじられない。
US violence: John Bercow says 'big-mouthed thug' Donald Trump is the author of his own misfortune
7:03 we were very influenced by the street and the thug mentality. and the crime's the way to go. 俺たちは悪い人間ではなかったけれど、街の掟や暴力団のやり方に感化されたよ。犯罪に走ったよ。
What Do the Holidays Look Like for Christmas Tree Vendors?
0:10 they are an evil bunch of criminal thugs.イスラム国は邪悪な凶悪犯罪者の徒党集団です。
Those who brought down bin Laden describe ISIS threat
1:06 No one can tell me that if it had been a group of Black Lives Matter protesting yesterday, they wouldn’t have been treated very, very differently from the mob of thugs that stormed the Capitol. 昨日、連邦議会議事堂に乱入した白人の暴徒が、もしBLMデモの参加者だったとしたら、警察からあのような（優しい）扱いを受けなかったはずだ。注； the mob of thugs はトランプ氏支持者、つまり白人至上主義たちの意味。BLMデモの参加者は黒人と白人がいたが警察から攻撃されたのは黒人だけだったと思う。上の英語をわかりやすくすると、if the protesters were black, they would have been shot and killed. もし議会に押し入った奴らが黒人だったら、多分警官に撃ち殺されていただろう。
Joe Biden: BLM Protesters Would Have Been ‘Treated Differently’ At Capitol Demonstrations | NBC News
練習問題解答
a-9453 the thugs
a-9504 fascist thugs
