blinders 遮眼革（しゃがんかく）遮眼帯。blinkers とも言う。have blinders on, wear blinkers のように使う。1:37 for me, I felt like I had, you know, horse blinders on. I was locked in the whole time. 他のものが一切見えなくなって、トランプの世界にはまっていました。
Felt like he had ‘horse blinders on,' Jan. 6 rioter says
2:28 I think everyone in the city is on autopilot. you kind of have blinders on and you just go to, what you know, which is the elevator. 町で働く人たちは考えることなしに行動します。競馬の馬のよう前しか見えません。そして、つい、エレベーターに乗ってしまいます。
Elevator of Shame | Crowd Control
10:12 that he had Westminster blinkers on, that he'd thought he controled all the levers of power at the center. ノーサンバーランド公は永田町的に物事を見ていた（ので、メリーを歯牙にもかけなかった）彼は権力の中枢を手に入れたと思っていた。
England's Forgotten Queen: The Life and Death of Lady Jane Grey (Episode 2)
3:39 my goal was to just keep the blinders on and to do my job to the best of my ability. ニュース番組のアンカーとしての私の仕事は政治には脇目もふらず事実だけを一生懸命に伝えることでした。
CNBC host reveals why he left Fox News
0:37 It was a murder in the full light of day, and it ripped the blinders off for the whole world to see. ジョージ・フロイドの死は白昼公然と行われた公開処刑だ。この悲劇で世界は（警察の残虐行為 という）真実を知ることになった。
'It was a murder in the full light of day,' says Biden
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/10/tunnel-vision.html tunnel vision 視野狭窄(きょうさく)症
練習問題解答
b-5516 I had blinders on
b-6361 keep the blinders on
