tip of the spear 槍の穂先とは比ゆ的に先鋒部隊を意味する。0:49 court documents say Jerod Hughes and his brother Joshua were "at the tip of the spear" helping the violent mob forced entry into the Capitol. 裁判所の資料には、ヒューズ兄弟が議事堂乱入の「先陣を切った」と書かれている。
Capitol rioter seen chasing Officer Goodman wants out of jail, blames Trump
2:15 so that we can use that at the tip of the spear to provide national defense. カタパルトと兵器搭載能力が改善されたジェラルド・R・フォード級航空母艦は防衛任務の最前線で働いてもらう。
USS Gerald Ford commanding officer talks ship's innovations
6:00 we shouldn't be the tip of the spear, fix the system. 警察がホームレス問題を解決するための先鋒部隊であってはならない。
In LA, poverty on Skid Row defies US’ humane reputation
7:40 you guys are the tip of the spear. you guys are the ones that keep us safe each and every day. 第10山岳師団の諸君は平和の穂先だ。諸君のお陰でアメリカは毎日平和が保たれている。
Thanking the 10th Mountain Division
練習問題解答
b-0335 the tip of the spear
b-3859 the tip of the spear
