on steroidsとは？

ステロイド剤で増強された、、の意味です。そもそもステロイド剤に反則技のニュアンスがあるのでこのいいかたは、「かなりテコ入れされた」「ズルをしている」となります。iPadはiPhone on steroidsのように揶揄されます。

bits and pieces=竿と玉(PG-13)
http://www.youtube.com/watch?v=NojDoxhQG74 1:03

http://www.youtube.com/watch?v=7nblOWX_tUs 6:51
http://www.youtube.com/watch?v=6HRhyzAuCNQ 1:40 this will put solar on steroids in Australia. 太陽光発電に力が入るだろう。
http://www.youtube.com/watch?v=DIEsZ4tgO1w 0:54 but this one is on steroids. このダビデ像は超デカイ

練習問題解答
a-7820 a flu on steroids
a-9838 a Disney princess on estrogen