Queen には女王の意味と、御妃(おきさき)の二つの意味がある。(もちろんそのほかの意味もあるが、、、) まず、女王、、、こちらは女性の王様と言う意味。だから、Queen の旦那さんは King とは呼ばない。 ところがだ、、、 王様 King の嫁さんは自動的に Queen(御妃)と呼ぶ。 ここでも、男尊女卑のにおいがプンプンする。
私の英語ノートの下から三行目の palpitation は動悸(どうき)のこと。必須単語

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100%理解できて当たり前