go toe-to-toe

go toe-to-toe 足を止めて打ち合う（ボクシング用語）ことで、戦うの意味で使われている。 0:03 they've been shadowboxing for weeks but tonight for the first time Boris Johnson and Jeremy Hunt went toe-to-toe.　この二人は次期首相の討論会の練習を繰り返してきたが、今夜初めて顔を突き合わせて激論を交わした。

Johnson and Hunt trade blows over Brexit and Trump

0:53 on the fateful night of February 25th, 1995, they went toe-to-toe in what is considered one of the most devastating fights in the history of the super middleweight division. ジェラルド・マクレランは1995年2月25日、WBC世界スーパーミドル級王者ナイジェル・ベンとタイトルマッチをした。この試合はスーパーミドル級でもっともボクサーにダメージのあった試合と評されている。

Fallen Soldier | Trailer | Available Now

1:06 they had given us a mission that, you know, required us to go toe-to-toe with the enemy. 我々は敵と一戦を交える命令をされた。

U.S. Soldier in Iraq Turns to Vietnam Vet for Answers

2:53 I will go toe-to-toe with any physician. 私はどんな医者の挑戦でも受けて立つ。

Hot Doctor Charges $100K to Help Housewives and Celebrities 'Party Like a Rockstar' | New York Post

練習問題解答
a-7004 stand toe-to-toe with
b-1726 going toe-to-toe with
b-5683 go toe-to-toe with