justice delayed is justice denied （遅ればせの正義など無きに等しい）はこのブログで何度か紹介している。裁判の審議に時間がかかりすぎることは、被害者にとっては正義が否定されたことに等しい。英語では justice だが、日本語にすると二つの意味になる、、、と思う。0:22 Pits saved lives. we put him up for the medal of honor. but he never got the medal. justice delayed is justice denied. ピッツは仲間の命を救った。みんながピッツを名誉勲章候補に推薦したんだ。かれは勲章を授与されていませんね。ちゃんと叙勲されないと、ピッツは浮かばれない。
THE LAST FULL MEASURE Trailer (2020) Samuel L. Jackson, Sebastian Stan, Drama Movie
1:11 justice delayed amounts to injustice. 遅れた裁判は裁判の拒否に等しい。
An Imperial Judiciary: fact or myth? — with Antonin Scalia and Ira Glasser (1978) | ARCHIVES
0;28 50 years later, justice delayed but justice not deneid. 正義は50年遅れたが、正義は報われた。
Ala. Church Bombing Victims Honored
2:34 If there's ever an example of justice delayed, justice denied, this is it. 遅れた正義は無正義のいい例があるとすれば、この件がまさにそれにあたる。
Mother and Infant Shot Out of the Sky
練習問題解答
b-0888 justice delayed, justice denied
b-5901 justice delayed is justice denied
