grade on a curve は、絶対評価ではなく、相対評価をする、つまり、ほとんどの場合は甘い点数をつける、手心を加える、相手を斟酌するの意味になる。1;48 sure, there was a sandstorm, sure, there were severe winds, but I'm not sure history always grades on a curve. 確かに砂嵐があり、確かに強風もあった。しかし、歴史は必ずしも、相対的な評価を下すとは限らない。（スエズ運河の座礁事故で、世論は諸事情を鑑みて所有会社に同情してくれるとは限らない。）
One More Thought: Ever Given's Bad Week
0;01 general consensus, after the last night's bebate, seems to be the donald trump performed better than he did in the first face-off with Hillary Clinton, but even that somewhat charitable assessment, is still of course grading trump on a curve. 昨夜の討論会の後の一般的な意見として、ドナルド・トランプはヒラリー・クリントンとの最初の対決よりも良いパフォーマンスをしたようですが、少し甘めの評価があれど、やはり世論はトランプに政治家としての絶対的な評価を下すことはなかった。
Grading Trump On A Curve | All In | MSNBC
1:04 the republicans are graded on a curve. 共和党は便宜を図られている。世の中は（民主党には厳しい目を向けるが）共和党には何かと甘い。
Brian Tyler Cohen SHUTS DOWN Piers Morgan on his OWN show over Kamala & Trump
