小さな物、小間物、、、、knick knackといいます。 家にあるような小間物です。0:30 I want you to pack it with all the stuff that you have in your life. You start with the little things, the things on shelves and in drawers,,,the knick-knacks.気味の人生の全てをカバンにつめてごらん、まずは小さな物から、棚の上のもの、引き出しの中の物そして小物とか。
http://www.youtube.com/watch?v=wq8qhHP37gE 0:38 lock stock ... and barrel sir? no barrel,,, may be a few little knick knacks. 全部を借りてくれるのですか？全部とは言わないけど、、、小さな物とか、、だ
http://www.youtube.com/watch?v=oMN6ur_gTTo 11:13 floral patterns and knick knacks as far as the eye can see 見るもの全てが花柄、（ビクトリア朝の）小物で統一されていた
http://www.youtube.com/watch?v=LpQ0V7prvuY 3:11 a cute little knick-knack
http://www.youtube.com/watch?v=CAlRRxv_iJo&feature=g-all-u 1:12 it's like knick knack heaven out there. そちらは各種グッズの展覧会みたいですね。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/08/b-2605.html ヒアリングの練習問題b-2605 chotchkie, tchotchke
