with both hands は諸手を挙げて賛成する、のように心から賛成する。心からと言う意味がある。2:51 she's come in and grabbed the problem with both hands. 彼女はゴミになった大人のおもちゃ問題に対して積極的に取り組んでいる。
The B@it l This woman upcycles sex toys
2:56 March was a gift horse which I strongly advised my listeners not to look in the mouth and to buy with both hands. 3月の金価格の下げはラッキーなことだったので、四の五の言わずに、ありがたく金を買いあさりなさい、とこの番組の視聴者には強くすすめておいた。
🔴 Fiercest Fires Were Lit by the Fed - Ep 610
1:22 trump was taking from America with both hands and leaving the rest of us with the bill. 言い換えると、トランプはアメリカからもらえるものは全て頂戴して、そのツケを私たち庶民に押し付けたのだ。
US election 2016: Trump Foundation ordered to stop fundraising
1:23 if Air Canada is offering a refund, take it with both hands. エア・カナダが払い戻しをするというのなら、喜んで応じてください。
Air Canada says sorry - no deal
