2;13 China's building what Chinese state-run media calls the world's first ultra-large marine scientific research platform. It's a 30-story beast that's set to displace about 86,000 tons at a cruise speed of 17 miles per hour and carry six (2 words), one main facility platform, shore-based support, and a semi-submersible dual hull. And if you're thinking this sounds like (5 words), congrats on being so observant.
中国は、中国国営メディアが「世界初の超大型海洋科学研究プラットフォーム」と呼ぶものを建造している。これは30階建ての巨大な施設で、排水量は約8万6,000トン、航行速度は14.77ノット。船上研究室を6つ、主要な施設プラットフォーム1基、陸上支援設備、そして半潜水式の双胴船体を備える予定だ。そして、これが悪役の秘密基地みたいに聞こえると思った人は、実に観察眼が鋭い。おめでとう。
Why It Need Nuclear Blast Protection...
