gray water, black water 汚水

家庭から排出される下水（汚水）は　gray water　家庭の台所や風呂場などからの雑排水　と　black water 水洗便所排水　とに区別される。2:40 and there's a septic tank on-site for the grey and black water. この家には汚水用の腐敗槽が埋められています。注；日本では馴染みが薄いが、下水道のない場所での水洗便所には　septic tank　と呼ばれる浄化槽、腐敗槽がつきものだ。これは、大便をろ過し、腐敗させる巨大タンクで数十年使える。

Off-Grid Cabin with Energy Wheel, Floating Bed & Indoor Climbing Wall

6:00 we didn't want a black tank. このキャンピングカーにトイレ用の汚水タンクをつけたくなかったので、バイオトイレをつけることにしました。

School Bus Converted To Incredible Off-Grid Home

4:40 there's a 100L fresh water tank. and there's a grey water tank to capture any water from the sinks or from the shower. and a black water tank for the toilet.

Trying out a Crazy $100K Camper Van - Full Tour

2:54 this is my sewer line but since I don't have a black water system, I have a composting toilet. it's really just for grey water. このパイプが下水用パイプです。バイオトイレを使っているので、水洗便所の汚水は出ません。台所とお風呂からの汚水だけです。

WOMAN lives in a TINY HOUSE so She Can TRAVEL the World

練習問題解答
b-3194 the septic tank