私の英語ノート 2020/06/17

「抗炎症薬「デキサメタゾン」で死亡率低下　新型コロナ、英大チーム研究」に英国首相のジョンソンが飛びついた。0:39 it's the first study anywhere to find this. 武漢では同様の研究の結果、メチルプレドニゾロンが死亡率を低下させたという報告がある。米国感染症学会では、COVID-19 入院患者での副腎ステロイド使用は一般には推奨しない。WHOもステロイド投与は推奨していない。 ステロイド剤は、使ってはいけないと言う報告もある。一般的にステロイド剤の強さは非常に弱いものから相当強いものまであるので、いつ、どのような強さのステロイドをどのくらいの期間、使うのかが課題になる。今のところジョンソンの発表は抗マラリア薬に飛びついたトランプと大差はないように見える。このステロイドの薬価だけは間違いなく上がるだろう。0:45 I am proud of these British scientists backed by UK government funding who've led the first robust clinical trial anywhere in the world to find a coronavirus treatment proven to reduce the risk of death.注； まだ何も証明されていない。

Coronavirus: Steroid dexamethasone a 'major breakthrough' in treating COVID-19