2023年9月21日木曜日

penultimate 最後から2番目の

penultimate は pen / ultimate = almost / final つまり、最後から2番目の、となる。「最高の」と誤用されることがある。陸上トラック競技では正確に使われているが、その他は誤用が多い。誤用のほうが正しい用法よりも多用されている。2:00 for the penultimate lap here, he looked strong he looked smooth. ヤコブ・インゲブリクトセン選手の2マイル世界新記録での、最後の二周目をみると、力強く、スムーズな走りです。正しい用法

Jakob Ingebrigtsen SMASHES The Unbreakable World Record!! || 2023 Diamond League Paris - 2 Mile Run

0;01 Ken Jones limbers up for what will be his 39th and penultimate London Marathon. ジョーンズさんは通算39回目そして最後のロンドンマラソンに向けて体を慣らしている。注;彼は現在まで通算43回ロンドンマラソンを走っているが、85歳の時点では39回だった。誤用

Meet the 85-year-old runner taking on his 39th London marathon

1:15 the penultimate modification 究極のアップグレード 誤用

This Deadly German Super Tank SHOCKED The Russians

7;35 it's the penultimate stage of the 2002 Tour Down Under. 2002年のツアー・ダウンアンダーの最大の見せ場です。誤用

If it were not filmed, nobody would believe │ 7 Impossible Moments in Cycling

304 the penultimate climb 一番のきつい上り 誤用

This Will NEVER Happen Again!

3:10 the penultimate hill 心臓破りの坂 誤用。

This Will NEVER Happen AGAIN In A Marathon