2024年4月16日火曜日

I wouldn't hear of it. 話を聞く気はまったくない

I wouldn't hear of it. 聞く耳は持たない、その話を聞く気にはならない、聞く気はない。2:15 I was thinking, I might be imposing, I could very easily stay in the village. I wouldn't hear of it. 私が厄介になると、迷惑がかかるかと思いまして、村に簡単に宿泊できるのですが、、、 何を言っているの、ここはあなたの家でしょ。

What Does It Mean Anyway "Arrogant Son Of A…" ?

4:20 You're not seriously going back there? I wouldn't dream of it. 本気でカジノに戻るつもり?そんな気は毛頭ないね。

Casino Royale 4k HDR | Le Chiffre Poisons Bond