Shovel ready, shovel-ready すぐにでも着工できる。6:15 the company also has a near shovel ready project running along Insterstate 15 to link the Los angeles area with Las Vegas.ブライトラインは州間高速道路15号線沿いのロスとラスベガスをつなぐ路線をいつでも着工できる準備を整えている。
Beanless coffee and an AI-staffed restaurant | Eye on America
0:44 we're shovel-ready. アメリカは観光客を受け入れ体制をすでに整えている。
US tourism dealt blow by country's own visa process
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/08/blog-post_985.html いざ鎌倉を英語でなんと言うか?