2025年1月4日土曜日

ヒアリングの練習問題b-6804

0:07 Jeju 737-800 was (3 words)済州(チェジュ)航空の737-800便は深夜便だった。

Jeju Air 737 Crash - US Pilots React

ヒアリングの練習問題b-6803

0:55 he relies on (3 words) to bring in new business.新たな取引は口コミに頼っている。

Offset Printer in Business Since 1976 Has No Website

ヒアリングの練習問題b-6802

16:06 it's just (2 words) here. duck rice, fishball, kway teow, laksa,,,, everything looks so good. we're (3 words). ここの屋台村は食べ物であふれています。ダックライス、フィッシュボール、クエティヤオ、ラクサ、、全部おいしそう。選ぶのに苦労しますね。

First Time in Singapore 🇸🇬 First Day in Asia's Most Surprising City!

ヒアリングの練習問題b-6801

13:20 (1 word) we are (5 words), so we're going to head to a Hawker Center now and test out Singaporean cuisine. そして、ものすごくおなかがすいてきたところなので、これから屋台村に向かい、シンガポール料理を試してみます。

First Time in Singapore 🇸🇬 First Day in Asia's Most Surprising City!

ヒアリングの練習問題b-6800

1:25 They say we can stop this damn virus. now, I understand there's a certain amount of performance anxiety over there, but your boys are saying that if we plug Skynet into all of our systems, it'll (6 words) and give me back control of my military.この厄介なウイルスを駆除できると聞いているぞ。さて、そっちにはちょっとパフォーマンスに不安を抱えているのはわかっているが、君の部下たちは、スカイネットをすべてのシステムに接続すれば、このウイルスを虫けらのように退治して、私の軍隊のコントロールを取り戻せると言っているぞ。

Terminator 3 Skynet Takes Over

tickled pink とても嬉しい

tickled pink くすぐられてピンク色になる。3;21 I am tickled pink to have had the opportunity of witnessing this, Picard. 歴史を目の当たりにする機会を得られて、とてもうれしいです。ピカード艦長。

La Forge Remained Below

0:32 he was tickled pink about the new bill. モー・ブルックス下院議員はオバマケアの代替案が出来上がって大喜びした。

Trumpcare Wins Freedom Caucus, Loses Moderates, Maybe Georgia 6th District | The Last Word | MSNBC

0:50 so is Black Friday a 'tickle you pink' kind of a day ... or does it give the local high street the blues ? ブラックフライデーは、買い物客を喜ばせる『とても嬉しい』日でしょうか…それとも地元の商店街にとっては『憂鬱な日』なのでしょうか?

Is Black Friday really worth it? - BBC London

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2012/03/blog-post_2641.html  とても嬉しいを英語でなんと言うか?
https://bridge-english.blogspot.com/2022/06/until-youre-blue-in-face.html   until you're blue in the face 疲れ果てるまで(なにかをする)

2025年1月3日金曜日

私の英語ノート 2025/01/03-a

12:25 while the right to strike is constitutionally protected, workers risk imprisonment for exercising this right. ストライキを行う権利は憲法によって保護されていますが、この権利を行使した労働者は投獄されるリスクがあります。

Life in Singapore: The World's Most DECEPTIVE Country | Behind the GLAMOUR - Travel Documentary

少し昔の話になるが、1980年にシンガポール航空 SIA のパイロット三人とエンジニア一人がドバイ発→ロンドン行き便を経由地のチューリッヒで途中降機して、ストライキしたことがあった。パイロット協会はパイロットの待遇改善と30パーの賃上げを要求した。それに対する リー・クアンユー首相の回答がこれだ。

"Whoever governs Singapore must have that iron in him": Lee Kuan Yew | From the archives

私の英語ノート 2025/01/03

6:11 eating and drinking in public places like the subway are also prohibited, particularly when it comes to durian. 地下鉄のような公共の場での飲み食い、特にドリアン、は禁止されている。注:シンガポールの果物とお土産はなんといってもドリアンだ。市場で買ってホテルに持ち帰って冷蔵庫に入れてしまったら、下手をすれば罰金ものだ。いつまでたっても臭いが抜けない。地下鉄では飴をなめるのもご法度のようだ。

Life in Singapore: The World's Most DECEPTIVE Country | Behind the GLAMOUR - Travel Documentary

ヒアリングの練習問題b-6799

0:32 there's a lot of (1 word) here. トランプ支持者とイーロンマスクの不和はかなりのメシウマだ。

BREAKING: Elon Musk BANS Top Trump Allies, MAGA CIVIL WAR ERUPTS!

ヒアリングの練習問題b-6798

7:37 but hey, who needs experience when you have the most important physical characteristic Xi is looking for ? specifically (3 words). でもさ、習近平が求める最も重要な身体的特徴を持っていれば、経験なんていらないよね?具体的には、おべっか使いの鼻さ。

Vietnam and the Philippines Arming Up To Fight China

ヒアリングの練習問題b-6797

4:28 china is buying off America's (3 words).中国がアメリカのトップSTEM(科学、技術、工学、数学)系の学校を買収している。

Vietnam and the Philippines Arming Up To Fight China

ヒアリングの練習問題b-6796

2:53 Everything pointed to a calculated, premeditated plan, not (3 or 6 words).すべてが、衝動的な行動ではなく、綿密に計算された計画を示していた。

Luigi Mangione Could Be Set Free For This Reason

ヒアリングの練習問題b-6795

4:09 at this (2 words) with his extended family, he eats and drinks modestly. 彼は大家族と一緒に屋外で昼食をとりながら、控えめに食べたり飲んだりしている。

From the archives: At home with Pavarotti

lowlife 卑しい人

lowlife 身分や地位の低い人間、ろくでなし。 3:12 he's become such a bottom-of-the-barrel kind of a lowlife. ジュリアーニ元NY市長はすっかり落ちぶれて社会底辺のカスになってしまった。

Giuliani Has 7 Days to Give Up His Car and Priceless Valuables – Will He Defy the Court?

0:02 these burglars breaking into a house are such lowlifes. they even mace a little dog. この空き巣狙いたちはとんでもなく卑劣な奴らだ。小犬にまで催涙スプレーを吹きかけた。

Burglar Maces Model's Tiny Dog During Robbery

13:24 better make it quick. there's much a lowlifes down here. 早く出してくれよ。牢屋はごろつきどもがうようよしてるからな。注;much a lowlifes という言い方は文法的に正しくない。

New Hallmark Movies 2017 - Accidentally In Love - Hollywood Comedy Drama Romance Movies

2:25 get out of here, you lowlife scum. 出ていけ、このクズ野郎。

“Shut up or I’ll have you arrested…. low-life scum” – John McCain to anti-war activists

2025年1月2日木曜日

ヒアリングの練習問題b-6794

2:19 Knox then signed a written confession, (6 words).アマンダ・ノックスは供述書にサインした、これにより彼女が殺人現場にいたことが証拠づけられた。

Amanda Knox was exonerated for murder, but she is still fighting a slander charge

ヒアリングの練習問題b-6793

0:06 but will it (3 words) another member of president-elect trump's circle ? イーロン・マスクが扮したサンタクロースは次期大統領トランプの身内の誰かの気分を害することになるのだろうか?

Elon Musk Reveals He Lost Weight While Taking Mounjaro

ヒアリングの練習問題b-6792

1:09 he's a naturalized citizen like (2 words). イーロン・マスクはこの私のように帰化人だ。

UH-OH: Elon jokes about being "unofficial" President

ヒアリングの練習問題b-6791

3:09 the narrow pathway allowed only (3 words). 道が狭かったので一列での移動しかできなかった。

China’s High-Speed Rail Often Crashes; Shanghai Subway Hit by Crane, All Due to Human Error

ヒアリングの練習問題b-6790

12:53 (6 words) that are tangentially related to the funeral will get conglomerated into one big bill.葬儀に関連する他の細々としたことはすべて、一つの大きな請求書にまとめられることになるのです。

Mortician Answers Burial Questions From Twitter | Tech Support | WIRED

Maalox マーロックス

Maalox や tums は代表的な胃薬。ちなみに、maalox の発音はメイロックス。0:02 when the food you love doesn't love you back, try new Maalox assorted tablets. 好きな食べ物があなたを好いてくれない時、新しいマーロックスの味付きタブレットを試してみてください。

Maalox - 1994 Commercial

4:45 Klonopin or Maalox. ハリス氏に徹底的に論破されたトランプ陣営は、シャンペーンを開けるどころではなく、精神安定剤や胃腸薬を開けていただろう。

Trump staffers defeated, debate conspiracies explode 9/13/24 TDPS Podcast

0:06 tums ? better make it Maalox.

Maalox

0:11 it was a Maalox moment. 胃薬の出番だった。

Maalox Moment

2025年1月1日水曜日

ヒアリングの練習問題b-6789

5:03 the Bolt comparisions have (4 words).16歳のガウト・ガウト選手とウサイン・ボルト​選手との比較は矢継ぎ早に行われている。

Gout Gout Drops DROPS THE HAMMER On Noah Lyles With NEW RECORD

ヒアリングの練習問題b-6788

0:02 this clip here of Matt Damon, it, this is (4 words). この動画はマットデイモンで、少し前のものだ。

Matt Damon ROASTS Deranged Republicans In VIRAL Throwback | The Kyle Kulinski Show

ヒアリングの練習問題b-6787

1:29 it comes (4 words) the busy holiday travel season. 航空システムのメンテは、忙しいホリデー旅行シーズンの真っ只中にやってくる。

News Wrap: American Airlines temporarily grounds flights amid busy holiday travel season

ヒアリングの練習問題b-6786

0:20 our sun (5 words).私たちの太陽、その燃え盛る壮麗さの中で

Nasa spacecraft attempts closest-ever approach to Sun | BBC News

ヒアリングの練習問題b-6785

3:37 Parker is (6 words).米航空宇宙局(NASA)の無人探査機「パーカー・ソーラー・プローブ」は機体が太陽熱に耐えられる間にできるだけ多くのデータを蓄積している。

Parker Probe Makes History, Gets Sun’s Close-up | Vantage with Palki Sharma

mishegas ナンセンス

mishegas, mishegoss, mishegas, mishegaas いろいろなスペルがある。11:06 all of that michegas. トランプが遊説中に尺八マイクをしたこと、、など数々の馬鹿な真似。

Tue, Nov 5, 2024: Jonathan Karl joins

3:20 the goal being, if donald trump gets himself elected president during all of this michigas, maybe then trump is able to keep bannon out of prison, period. 狙いはつまり、トランプがこの一連の混乱の中で大統領に当選すれば、バノンを刑務所から出せるかもしてない、ということでしょう。以上。

Judge says it's time for Steve Bannon to REPORT TO PRISON

4:03 well, let's just call it michigas. トランプの国境の壁、フェンス、、は、とりあえず混乱とでも呼んでおきましょう。 

Anderson Cooper: Trump tries to redefine victory to avoid losing