2025年8月10日日曜日

old soul 年齢の割に大人びている

old soul 年齢の割に大人びている、精神的に成熟している、知恵がある。5:07 despite being the youngest child, there was always a maturity about her. an old soul in a young frame. ジョディ・フォスターは末っ子でありながら、彼女にはいつも大人びたところがあった。若い体に宿った、古い魂の持ち主だった。

Jodie Foster on "Nyad" and "True Detective: Night Country"

3;50 some people consider themselves old souls, but it seems you've just considered yourself old. 変に落ち着いていて自分たちを年寄りのようだと表現する人たちはいるけれど、ジョン・C・ライリーさん、あなたはご自身が本当にお年寄りだと思われていた。

John C. Reilly on what 'Step Brothers' quote he can't get away from

4:15 she never sounded her age. she always sounded much older. she's really an old soul. 彼女の歌声はとても年齢に見合ったものではなかった。 いつもずっと大人びて聴こえたの。 まさに“古い魂”を持った人なのよ。

Why This 17-Year-Old Is Singing Jazz Instead of Pop Songs