2025年4月13日日曜日

私の英語ノート 2025/04/13

16:30 but we continue to blame everybody else in the world that we designed and policed after World War II. we're the richest country in the world ever. we're not the world's victims. if we have inequalities in this country, that's on us. it's not a supply problem. it's not unfair trade for the most part. it's an investment and distribution problem. it's our f***ing fault. それでもアメリカは、第二次世界大戦後に自分たちが作り、自分たちで管理してきた制度で、(分が悪くなると)他国のせいにする。 私たちは世界史上最も裕福な国だ。世界の被害者なんかじゃない。 もしこのアメリカに貧富の差があるなら、それはアメリカ自身の作り出した問題だ。 それは供給の問題じゃないし、大部分は不公平な貿易のせいでもない。 それは投資と分配の問題なんだ。吐き気のするようなアメリカの無責任さ、なんだよ。

Jon Stewart on Trump's Botched Tariff Rollout & Desi on China Trade War Escalation | The Daily Show