like there's no tomorrow の公式は 動詞 + like there's no tomorrow 明日死ぬかのように～する。明日がないかのように～する。
0:55 so love me like there's no tomorrow. 明日死ぬかのように愛してくれ。
Freddie Mercury - Love Me Like There's No Tomorrow (Official Lyric Video)
1;29 and they dance like there's no tomorrow. 明日死ぬかのように踊りまくっている。
Bars and clubs are full in Ukraine despite the ongoing war with Russia
2:13 here the monk isolates himself aiming to live every day as if it were his last. 今日が生きる最後の日でもあるかのように、千日回峰行の行者は命懸けで荒行に挑む。
Marathon Monks of Mount Hiei - PREVIEW
1:18 and living life like there's no tomorrow, because there isn't. 明日がないかのように生きている。それは彼に明日はないからだ。
Groundhog Day (1993) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers
