Life is what you make of it 人生は自分でつくるもの、人生は自分次第。4:22 the future is what you make of it. 自分の未来は自分で造るもの。
Jaycee Dugard Interview: How Life Has Changed
0:30 life is what you make of it.
Survival Mode Kicks in After Hurricane Michael Hits Small Town
0:38 I'm told LA is what you make of it. ロスは自分次第だと教えられている。ロスをどう感じるかは自分の価値観次第だと言われた。
YOU Season 2 Trailer (2019) Netflix Series
2;32 your lif eis what you make of it. 自分の未来は自分で切り開くもの。
How to Run Away and Join the Circus
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/12/cest-la-vie.html c'est la vie セ・ラ・ヴィ
http://bridge-english.blogspot.com/2010/03/blog-post_19.html ケセラセラを英語でなんと言うか?