dedicate to something/someone あるいは、dedicate to doing something でよく使われる。ここでの to は前置詞だから、考え方としては dedicate / to someone, dedicate / to doing something となる。0:52 it's a tangible connection to an ancient civilization that might have remained hidden, if not for people dedicated to uncovering the past.王妃テティシェリの墓の発見は、古代文明との有形のつながりであり、過去を明らかにしようと尽力する人々がいなければ、埋もれたままだったかもしれません。
1,000 Artifacts Found at Temple of 1st Female Pharaoh
1;18 I was playing only for a standoff, a draw. While Kolrami was dedicated to winning, I was able to pass up obvious avenues of advancement and settle for a balance. Theoretically, I should be able to challenge him indefinitely. 私はただ引き分け、膠着状態を目指していただけでした。一方で、コルラミは勝つことに専念していましたが、私は明らかな前進の道をあえて見送って均衡を保つことを選びました。理論的には、彼に無限に挑戦し続けることができたはずです。
I Busted Him Up
0:35 for the past three years, locals dedicated to protecting Gabon's great apes have been tracking the gorillas in an effort to habituate them, so they are tolerant of people. 過去3年間、ガボンのゴリラを保護することに尽力している地元の人々は、ゴリラを追跡し、彼らが人間に対して寛容になるよう慣れさせる努力を続けています。
How Ecotourism Can Save Both Gabon’s Forests and its Gorillas
0;33 these are people who are dedicated to honoring our fallen heroes, and they maintain that hallowed ground.アーリントン国立墓地の衛兵は、命を落とした英雄たちを讃えることに尽力しており、アーリントンの神聖な地を守り続けています。
WATCH: Arlington cemetery staff ‘acted with decorum’ during Trump photo confrontation, Pentagon says
0:30 that book would be, like my heart and me, dedicated to you.
Dedicated To You
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2013/11/look-forward-to.html look forward to
