2025年5月9日金曜日

私の英語ノート 2025/05/09 viva il papa = long live the pope

0:54 the crowds in St. Peter's chanted over and over Viva il Papa, Viva il Papa. サン・ピエトロ広場に集まった何千人もの巡礼者や見物人は、「教皇万歳」を繰り返していた。注;この部分は日本語も英語もよく間違える部分。「ビバ パパ!(教皇万歳)」ではなくて、「 ビバ・イル・パパ!(教皇万歳)」が正解。il papa = the pope

Some Believed an American Would Never Be Pope


Crowds chant “Viva il Papa” on his way out of Qaraqosh

1:30 il duce = the leader

The Brutal Last Hours Of Mussolini

3:52 viva il papa

White smoke: Cardinals have chosen the next pope