I don't trust him as far as I can throw him. 彼を投げられる距離くらいしか信用していない、とは、人間を投げられる距離はほぼゼロ → つまり「信用ゼロ」。0:01 What, you don't trust me? As far as I can throw you. えっ、俺のこと信じないの?全くな。
The Jackal Quote: Preston "as far as I can throw you"
1;12 The phrase "I don't trust you as far as I can throw you." doesn't apply here, does it? その “投げられる距離しか信用しない” っていう表現は、ここでは当てはまりませんよね?
What Is the Wife-Carrying World Championship?
2:16 he trusts people as far as he can throw them. プーチンは人を全く信用しない。
CRUMBLING! 10 Years of China's Belt and Road Initiative
6:11 I don't trust donald trump as far as I can throw him. 私はチンドン屋トランプを全く信用しません。
Congress To Send Epstein Files Bill To Trump | The View