make advances には、二つの意味がある。一つは異性に言い寄る・アプローチする、もう一つは、進歩する、発展する。0;20 she is not welcoming his advances. 彼女は彼のアプローチを拒んでいる。
Chameleon Gives Birth to Live Babies in the Branches | Life in Cold Blood | BBC Earth
2;36 political journalist Alex Wickham has himself received unwanted sexual advances. 政治ジャーナリストのアレックス・ウィッカム氏は、自身も望まない性的アプローチを受けた経験がある。
'Sexminster': harassment culture in parliament exposed
3;55 drugs that release other immune system brakes are also making advances against lung cancer and a variety of tumors. 免疫システムの他のブレーキを解除する（制御を外す）薬剤も、肺がんやさまざまな腫瘍に対して進歩を遂げている。
James Allison's Cancer Research Breakthrough
1;32 Brazilian law states any unwanted sexual advance can qualify as attempted sexual assault. ブラジル法によれば、相手の意に反する性的な誘いかけは、すべて性的暴行未遂罪に該当しうる。
Namibian boxer arrested in Rio for alleged sexual assault
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2010/01/blog-post_6762.html 夜這いを英語でなんと言うか？
