it's not a bug, it's a feature. それはバグ（不具合）ではなく、仕様（意図的な機能）です。IT・テック業界で非常に有名なスラングで、皮肉やジョークとしてよく使われる。0;55 of course, this is not a bug, it is a feature. 国民が生活に窮しているときに、ホワイトハウスで派手なパーティーをする、、、これはトランプ政権のポカなどではなく、特徴だ。
Trump caught in INSANE new scandal at Mar-a-Lago
7;42 so if prices go up, it's a feaure, not a bug ? トランプ関税で物の値段があがれば、それはたまたま値上がりしたのではなく、なるべくしてなったのですね。
Will Trump's tariffs help U.S. workers? It could be a wash
0;17 Panasonic has used nearly the same design on its Let's Note lineup for the past 20 years. but for their customers, that's a feature, not a bug. パナソニックは過去20年間、レッツノートのラインアップにおいてほぼ同じデザインを採用し続けてきました。しかし顧客にとっては、それは古臭い欠陥（バグ）ではなく、むしろ価値のある仕様（機能）なのです。
This WEIRD Japanese Laptop LOOKS 20 Years Old… - Panasonic SF-SV2
